Переклад тексту пісні Floor Pile - Shannon Wright

Floor Pile (оригінал)

I stood inside your pool in some palm setting reel
A picture on a screen there sat you and me And i comb the wire for a lock of papier-mache
I build a tower for you to portray
You let go of my hand and acted like we never touched
Like some harbour a ship never brushed
I am the floor pile walk over me My light has grown tired paint over me All at once i just can’t abide i fear
On the cobble swims a king with a hearty smile

Floor Pile (переклад)

Я стояв у вашому басейні на якоїсь пальмової котушки
Зображення на екрані сиділи ми з тобою, і я прочісую дріт у пошуках замочка з пап’є-маше
Я будую вежу, щоб ви зобразили
Ти відпустив мою руку і поводився так, ніби ми ніколи не торкалися
Як якась гавань, яку корабель ніколи не чистив
Я підлога, купа ходить наді мною Моє світло набридло фарбою на мені Одразу я просто не можу терпіти, боюся
На бруківці плаває король із сердечною посмішкою