Переклад тексту пісні Captive to Nowhere - Shannon Wright

Captive to Nowhere (оригінал)

Burst into flames
In pieces on the ground
Have you been to nowhere
To no one?
In fable’s arms
From this moment on
Bitter in my mouth
As it washes down
Like you’re captive
In these burden days
Captive to nowhere
Yea, you’re captive
In these burden days
Captive to nowhere
Burst into flames
In pieces on the ground
In fable’s arms
From this moment on
It’s bitter in my mouth
As it washes down
Like you’re captive
In these burden days
Captive to nowhere
Yea, you’re captive
In these burden days
Captive to nowhere
You’re captive
In these burden days
Captive to nowhere
Like you’re captive
In these burden days
Captive to nowhere

(переклад)

Спалахнув
Шматочками на землі
Ви ніде не були
Нікому?
В обіймах байки
З цього моменту
Гірко в роті
Як воно змивається
Ніби ти в полоні
У ці важкі дні
У полоні нікуди
Так, ти в полоні
У ці важкі дні
У полоні нікуди
Спалахнув
Шматочками на землі
В обіймах байки
З цього моменту
У мене в роті гірко
Як воно змивається
Ніби ти в полоні
У ці важкі дні
У полоні нікуди
Так, ти в полоні
У ці важкі дні
У полоні нікуди
Ви в полоні
У ці важкі дні
У полоні нікуди
Ніби ти в полоні
У ці важкі дні
У полоні нікуди