Переклад тексту пісні Toxic Revenge - Shannon and the Clams

Toxic Revenge (оригінал)

I was born in a dump truck
Toxic waste in the trunk
Mama left and I didn’t care
Tentacles will comb my hair
Now I’m livin' in a monster maze
A junkyard full of graves
Hobos grow out of things
At night the mutants sing
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Someday I’ll get revenge
Papa works as a repo man
When he’s sleeping in his van
I’ll grab him with a six-toed hand
Take him to a little place I know
Where the cops die and the eyeballs grow
Lost in a junkyard maze
A new life as a junkyard slave
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
1−2-3−4 creeping in your back door
5−6-7−8 +10 to my magic trait!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!

Toxic Revenge (переклад)

Я народився у самоскиді
Токсичні відходи в багажнику
Мама пішла, а мені було байдуже
Щупальця розчісують моє волосся
Тепер я живу в лабіринті монстрів
Сміттєзвалище, повне могил
Хобо виростають із речей
Вночі мутанти співають
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Колись я помщусь
Тато працює розпорядником
Коли він спить у своєму фургоні
Я схоплю його шестипалою рукою
Відведи його в невелике місце, яке я знаю
Де копи вмирають, а очні яблука ростуть
Загублений у лабіринті звалища
Нове життя як раба на сміттєзвалищі
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
1−2-3−4 заповзає у ваші задні двері
5−6-7−8 +10 до моєї магічної риси!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!