Переклад тексту пісні Toxic Revenge - Shannon and the Clams

Toxic Revenge - Shannon and the Clams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toxic Revenge, виконавця - Shannon and the Clams. Пісня з альбому Sleep Talk, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: 1-2-3-4 Go!
Мова пісні: Англійська

Toxic Revenge

(оригінал)
I was born in a dump truck
Toxic waste in the trunk
Mama left and I didn’t care
Tentacles will comb my hair
Now I’m livin' in a monster maze
A junkyard full of graves
Hobos grow out of things
At night the mutants sing
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Someday I’ll get revenge
Papa works as a repo man
When he’s sleeping in his van
I’ll grab him with a six-toed hand
Take him to a little place I know
Where the cops die and the eyeballs grow
Lost in a junkyard maze
A new life as a junkyard slave
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
1−2-3−4 creeping in your back door
5−6-7−8 +10 to my magic trait!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
Toxic revenge!
(переклад)
Я народився у самоскиді
Токсичні відходи в багажнику
Мама пішла, а мені було байдуже
Щупальця розчісують моє волосся
Тепер я живу в лабіринті монстрів
Сміттєзвалище, повне могил
Хобо виростають із речей
Вночі мутанти співають
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Колись я помщусь
Тато працює розпорядником
Коли він спить у своєму фургоні
Я схоплю його шестипалою рукою
Відведи його в невелике місце, яке я знаю
Де копи вмирають, а очні яблука ростуть
Загублений у лабіринті звалища
Нове життя як раба на сміттєзвалищі
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
1−2-3−4 заповзає у ваші задні двері
5−6-7−8 +10 до моєї магічної риси!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Токсична помста!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rip Van Winkle 2013
It's Too Late 2015
The Boy 2018
Backstreets 2018
Ozma 2013
Sleep Talk 2011
Godstone 2021
Gremlins Crawl 2012
White Rabbit 2012
Candy, Forget About Me 2013
Runaway 2013
For Goodness Sake 2013
Baby Don't Do It 2011
You Will Always Bring Me Flowers 2011
The Cult Song 2011
Did You Love Me 2018
Half Rat 2011
The Woodsman 2011
Tired of Being Bad 2011
Done with You 2011

Тексти пісень виконавця: Shannon and the Clams