Переклад тексту пісні The Warlock in the Woods - Shannon and the Clams

The Warlock in the Woods - Shannon and the Clams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Warlock in the Woods , виконавця -Shannon and the Clams
Пісня з альбому: I Wanna Go Home
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:1-2-3-4 Go!

Виберіть якою мовою перекладати:

The Warlock in the Woods (оригінал)The Warlock in the Woods (переклад)
Hey you there, I’ve got something special here for you Привіт, у мене для вас є щось особливе
If you’ll look in my hands, you’ll see what it can do Якщо ви подивитеся в мої руки, ви побачите, що це може зробити
It can tell the truth Це може сказати правду
It says you’ll love me too У ньому сказано, що ти теж мене полюбиш
He wants your heart to light his way Він бажає, щоб ваше серце освітлювало йому шлях
He is lost in the dark, in the belly of a cave Він загубився в темні, в череві печери
He wants young hearts for his amulet Він бажає юних сердець для свого амулета
He keeps them locked in the part of the woods where you can’t get Він тримає їх замкненими у тій частині лісу, куди ви не можете потрапити
Hey you there, don’t look so scared, I was young like you Привіт, не виглядай так налякано, я був молодий, як ти
My mother left me in the woods, tied up with roots Мама залишила мене в лісі, зв’язаного з корінням
And as they grew they told me what to do І коли вони виросли, вони сказали мені, що робити
You’ve gotta get her heart to light your way Ви повинні змусити її серце освітити вам дорогу
You’re just lost in the dark, in the belly of a cave Ти просто заблукав у темряві, у черстві печери
Collect young hearts for this amulet Зберіть молоді серця для цього амулета
Keep it locked in the part of the woods where they can’t get it Тримайте його замкненим у тій частині лісу, де вони не можуть його дістати
He sang a song like this Він заспівав таку пісню
Whooooo-ooo-ooh-oh-oh-oh-oooh Ооооооооооооооооооооо
I want your heart to light my way Я хочу, щоб твоє серце освітлювало мені шлях
I am lost in the dark, in the belly of a cave Я загублений в темні, в череві печери
Give me your heart for my amulet Віддай мені своє серце за мій амулет
I keep you locked in the part of the woods where they can’t get Я тримаю вас під замком в тій частині лісу, куди вони не можуть потрапити
Give me your heart, to light my way Дай мені твоє серце, щоб світити мій дорогу
But I’m still lost in the dark, it doesn’t help me escapeАле я все ще заблукав у темряві, це не допомагає мені втекти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: