Переклад тексту пісні Strange Wind - Shannon and the Clams

Strange Wind (оригінал)

There was a night with a strange wind
Blew through the town, made the pipes sing
We learned that song and played it each night
As loud as we could under strange light
And everyone learned every strange word
And that was our song
Another time hiding inside
Where no one can find us
Safe underground making our sound
Let us remind us of home
There was a night with a fire
Silenced the wind and the pipes burned
And the whole world saw us cry
Just as we are under strange light
And everyone learned how our words burned
And they knew our song
Another time hiding inside
Where no one can find us
Safe underground making our sound
Let it remind us of home
Another time hiding inside
Where no one can find us
Safe underground making our sound
Let it remind us of home

(переклад)

Була ніч із дивним вітром
Продуло містом, заспівало сопілки
Ми вивчили цю пісню й грали її щовечора
Так голосно, як тільки ми могли під дивним світлом
І всі вивчили кожне дивне слово
І це була наша пісня
Іншим разом ховається всередині
Де нас ніхто не знайде
Безпечне підпілля створює наш звук
Давайте нагадаємо нам про дім
Була ніч із вогнем
Затих вітер і труби згоріли
І весь світ бачив, як ми плакали
Так само, як ми під дивним світлом
І всі дізналися, як горіли наші слова
І вони знали нашу пісню
Іншим разом ховається всередині
Де нас ніхто не знайде
Безпечне підпілля створює наш звук
Нехай це нагадує нам про дім
Іншим разом ховається всередині
Де нас ніхто не знайде
Безпечне підпілля створює наш звук
Нехай це нагадує нам про дім