Переклад тексту пісні Oh Louie - Shannon and the Clams

Oh Louie - Shannon and the Clams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Louie , виконавця -Shannon and the Clams
Пісня з альбому Sleep Talk
у жанріИностранный рок
Дата випуску:23.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису1-2-3-4 Go!
Oh Louie (оригінал)Oh Louie (переклад)
Oh Louie, whatever happened to us? О Луї, що з нами трапилося?
Oh Louie, whatever happened to us? О Луї, що з нами трапилося?
We used to be so close, Ми були так близькі,
And now I run away when you’re near А тепер я втікаю, коли ти поруч
You make my heart so sore, Ти так болить моє серце,
Just a beat hurts when you’re here Коли ти тут, боляче боляче
You went cold, I was told, so I froze, Мені сказали, що ти замерз, тож я замерз,
Now I’ll never see you again! Тепер я більше ніколи тебе не побачу!
Oh Louie, whatever happened to us? О Луї, що з нами трапилося?
Oh Louie, whatever happened to us? О Луї, що з нами трапилося?
Just saying your name hurts Просто вимовляти своє ім’я боляче
I think you’d agree Думаю, ви погодитеся
We were two peas in a pod Ми були двома горошинами в стручку
But now the pods been stripped from the pea Але тепер стручки з гороху зняли
You went cold, I was told, so I froze, Мені сказали, що ти замерз, тож я замерз,
Now I’ll never see you again! Тепер я більше ніколи тебе не побачу!
Oh Louie, whatever happened to us?О Луї, що з нами трапилося?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2015
2018
2018
2013
2011
2021
2012
2012
2013
2013
2013
2011
2011
2011
2018
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Shannon and the Clams