Переклад тексту пісні Heads or Tails - Shannon and the Clams

Heads or Tails (оригінал)

I’m a real live hobo
I lived all my life on the rails
I keep a coin in my pocket
And my only fate is head or tails
I had a wife and a family
I left them on their own
You only do it for yourself
But appreciate what you’re shown
Sometimes I flip the coin
Oh, I flip the coin
Oh, I flip the coin
Yeah, I flip the coin
Do what I want
I had the union pacific heading to Californ-i-a
I have the coin in my pocket and I wanna do just what they say
She said you leave us again for that drink you use as a map
But then I flipped the coin
Oh, I flipped the coin
Oh yeah, I flipped the coin
Yeah, I flipped the coin
Do what I want

(переклад)

Я справжній живий бродяга
Я все своє життя на рейках
Я тримаю монету в кишені
І моя єдина доля — голова чи хвости
У мене була дружина і сім’я
Я залишив їх самих
Ви робите це для себе
Але цінуйте те, що вам показують
Іноді я підкидаю монету
О, я підкидаю монету
О, я підкидаю монету
Так, я підкидаю монету
Роби те, що я хочу
У мене був Union Pacific, який прямував до Каліфорнії
У мене монета в кишені, і я хочу робити те, що вони кажуть
Вона сказала, що ти знову залишиш нас заради напою, який використовуєш як карту
Але потім я підкинув монету
О, я підкинув монету
О, так, я підкинув монету
Так, я підкинув монету
Роби те, що я хочу