Переклад тексту пісні Blood - Shannon and the Clams

Blood (оригінал)

I was good to you
Was much too kind, it’s true
Now I’m mean, so hit the mud
All I can think of is your blood
You were such a jerk
It’s okay, 'cause now I smirk
Now I’m mean, so hit the mud
All I can think of is your blood
If I could spill your blood
Oh, just a little bit of blood
I’d feel much better, I’d look much better
I’d feel much better, give me just your blood
You were such a jerk
It’s okay, 'cause now I smirk
Now I’m mean, so hit the mud
All I can think of is your blood

Blood (переклад)

Я був добрий до вас
Був занадто добрим, це правда
Тепер я злий, тож потрапити в бруд
Все, що я можу думати — це твоя кров
Ти був таким придурком
Нічого страшного, бо тепер я посміхаюся
Тепер я злий, тож потрапити в бруд
Все, що я можу думати — це твоя кров
Якби я зміг пролити твою кров
О, лише трошки крові
Я відчував би себе набагато краще, я виглядав би набагато краще
Мені буде набагато краще, дай мені тільки свою кров
Ти був таким придурком
Нічого страшного, бо тепер я посміхаюся
Тепер я злий, тож потрапити в бруд
Все, що я можу думати — це твоя кров