Переклад тексту пісні Bed Rock - Shannon and the Clams

Bed Rock (оригінал)

I’m never gonna get out of bed
I’m gonna stay here till I’m dead
Please go get me something sweet
I’m gonna need a little treat
Yeah, bed rock
Yeah, bed rock
Bed clothes are the only style I need
Jumping on my bed and shredding till I bleed
If I rock before I wake
I pray Cliff Burton my soul to take
Yeah, bed rock
Yeah, bed rock
Rolling in the crib with my baby bib
Better keep me swaddled 'cause I nurse full throttle
Clean my diaper rash with hash and bleach
Whizzing in the face of the man who preach
Yeah, bed rock
Yeah, bed rock

Bed Rock (переклад)

Я ніколи не встану з ліжка
Я залишуся тут, поки не помру
Будь ласка, принеси мені щось солодке
Мені знадобиться невелике задоволення
Так, ліжко
Так, ліжко
Постільний одяг – єдиний стиль, який мені потрібен
Стрибаю на моєму ліжку й ламаю, поки не стікаю кров’ю
Якщо я розгойдуюсь, перш ніж прокинутись
Я молю Кліффа Бертона, щоб моя душа взяла
Так, ліжко
Так, ліжко
Катаюся в ліжечку разом із нагрудником
Краще тримай мене в сповиванні, тому що я даю повний газ
Очистіть мій пелюшковий дерматит за допомогою гаші та відбілювача
Свистя в обличчя людині, яка проповідує
Так, ліжко
Так, ліжко