Переклад тексту пісні Baby Blue - Shannon and the Clams

Baby Blue (оригінал)

My baby blue doesn’t love you
He loves no one
My baby blue
I wish I knew where your heart’s gone
When you see his eyes again
Please take a look for me
'Cause there’s nothing in his eyes
Nothing in his eyes
Nothing in his eyes
Nothing for me now
Little boy blue
What happened to you
While I was gone
I wish I knew what I could do
To make your heart strong
When you see his heart again
Please take a look for me
'Cause there’s nothing in his eyes
Nothing in his eyes
Nothing in his heart
Nothing for me now
My baby blue
What happened
What happened to you
My baby blue
What happened
What happened
What happened
What happened
What happened
What happened
What happened to you…
My baby blue
How do you do with your new life?
To think of you, I’m still rooting for you in your new life
My baby blue
How do you do in your new life?
Still think of you, I’m still rooting for you in your new life
My baby blue
How do you do in your new life?

Baby Blue (переклад)

Мій синій не любить тебе
Він нікого не любить
Моя дитина блакитна
Я б хотів знати, куди поділося твоє серце
Коли ти знову побачиш його очі
Будь ласка, подивіться на мене
Тому що в його очах нічого немає
Нічого в його очах
Нічого в його очах
Тепер нічого для мене
Маленький хлопчик синій
Що сталося з тобою
Поки мене не було
Я хотів би знати, що я можу зробити
Щоб ваше серце стало сильним
Коли ти знову побачиш його серце
Будь ласка, подивіться на мене
Тому що в його очах нічого немає
Нічого в його очах
Нічого в його серці
Тепер нічого для мене
Моя дитина блакитна
Що сталося
Що сталося з тобою
Моя дитина блакитна
Що сталося
Що сталося
Що сталося
Що сталося
Що сталося
Що сталося
Що сталося з тобою…
Моя дитина блакитна
Як у вас нове життя?
Думаючи про вас, я все ще вболіваю за вас у вашому новому житті
Моя дитина блакитна
Як твої справи в новому житті?
Я все ще думаю про вас, я все ще вболіваю за вас у вашому новому житті
Моя дитина блакитна
Як твої справи в новому житті?