Переклад тексту пісні Nancy Whiskey - Shane MacGowan, The Popes

Nancy Whiskey - Shane MacGowan, The Popes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nancy Whiskey, виконавця - Shane MacGowan.
Дата випуску: 06.11.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Nancy Whiskey

(оригінал)
As I went down through Glasgow city
Just to see what I might spy
What should I see but Nancy Whiskey
A playful twinkle in her eye
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
I bought her, I drank her, I had another
Ran out of money, so I did steal
She ran me ragged, Nancy Whiskey
For seven years, a rollin' wheel
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
The more I held her, the more I loved her
Nancy had her spell on me All I knew was lovely Nancy
The things I needed I could not see
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
As I awoke to slake my thirst
As I tried crawling from my bed
I fell down flat, I could not stagger
Nancy had me by the legs
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Come on landlandy, what’s the owing
Tell me what there is to pay
Fifteen shillings that’s the reckoning
Now pay me quickly and go away
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
(переклад)
Коли я спускався через місто Глазго
Просто щоб побачити, що я можу шпигувати
Що я маю побачити, крім Ненсі Віскі
Грайливий блиск в її очах
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі О
Я купив її, випив, у мене був інший
У мене закінчилися гроші, тому я вкрав
Ненсі Віскі, вона мене обірвала
Протягом семи років – колесо
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі О
Чим більше я тримав її, тим більше кохав її
Ненсі зачарувала мене Все, що я знала, це прекрасна Ненсі
Те, що мені було потрібно, я не бачив
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі О
Коли я прокинувся, щоб втамувати спрагу
Коли я намагався повзти зі свого ліжка
Я впав, не міг похитнутися
Ненсі тримала мене за ноги
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі О
Давай, земельна ділянка, що за це
Скажіть мені, що потрібно заплатити
П’ятнадцять шилінгів – це розрахунок
А тепер заплатите мені швидше і йди
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі О
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі О
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Wonderful World ft. Shane MacGowan 1992
Haunted ft. Shane MacGowan 2008
That Woman's Got Me Drinking ft. Shane MacGowan 1994
A Rainy Night In Soho ft. Nick Cave 1992
Lucy ft. Shane MacGowan 1992
Her Father Didn't Like Me Anyway ft. Shane MacGowan 2008
The Church Of The Holy Spook ft. The Popes 1994
Haunted ft. Shane MacGowan 2008
That Woman's Got Me Drinking ft. The Popes 1994
Lonesome Highway ft. The Popes 1997
Her Father Didn't Like Me Anyway ft. Shane MacGowan 2008
Paddy Rolling Stone ft. Shane MacGowan 2001
The Church Of The Holy Spook ft. The Popes 1994
Nancy Whisky ft. The Popes 1994
Lonesome Highway ft. The Popes 1997
Paddy Rolling Stone ft. Shane MacGowan 2001
A Mexican Funeral In Paris ft. The Popes 1994
Nancy Whisky ft. The Popes 1994
Truck Drivin’ Man ft. The Popes 1997
A Mexican Funeral In Paris ft. The Popes 1994

Тексти пісень виконавця: Shane MacGowan
Тексти пісень виконавця: The Popes