Переклад тексту пісні Waka Waka (Esto Es Africa) - Shakira

Waka Waka (Esto Es Africa) - Shakira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waka Waka (Esto Es Africa), виконавця - Shakira.
Дата випуску: 18.10.2010
Мова пісні: Іспанська

Waka Waka (Esto Es Africa)

(оригінал)
Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar, la única justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quítate el polvo, ponte de pie, y vuelves al ruedo
Y la presión se siente
Espera en ti tu gente
Ahora vamos por todo
Y te acompana la suerte
Samina mina Zangalewa
Porque esto es África
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África
Oye tu dios y no estarás solo
Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento
Hay que empezar de cero para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Samina mina Zangalewa
Porque esto es África
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África
Tsamina mina, Anawa-a-a
Tsamina mina Zangalewa
Tsamina mina, Anawa-a-a
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África
Django, eh-eh
Django, eh-eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Django, eh-eh
Django, eh-eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Porque esto es África
Porque esto es África
Oh Africa, we're all Africa
(переклад)
У той момент, коли стіни падають
Ось-ось почнеться, єдиний ярмарок битв
Удар не боляче, страху немає
Зітріть пил, встаньте, і ви знову на рингу
І тиск відчувається
Ваші люди чекають на вас
Тепер йдемо на все
І удача з тобою
Шахта Samina Zangalewa
Тому що це Африка
Цаміна моя, е-е-е
Вака вака, е-е-е
Цаміна шахта Зангалева
Тому що це Африка
Гей, Боже, і ти не будеш один
Ви прийшли сюди блищати, у вас є все
Час приходить, пора
Ти виграєш кожну битву, я це вже відчуваю
Ви повинні почати з нуля, щоб торкнутися неба
Тепер йдемо на все
І ми всі йдемо на них
Шахта Samina Zangalewa
Тому що це Африка
Цаміна моя, е-е-е
Вака вака, е-е-е
Цаміна шахта Зангалева
Анава-а-а
Цаміна моя, е-е-е
Вака вака, е-е-е
Цаміна шахта Зангалева
Тому що це Африка
Шахта Цаміна, Анава-а-а
Цаміна шахта Зангалева
Шахта Цаміна, Анава-а-а
Цаміна моя, е-е-е
Вака вака, е-е-е
Цаміна шахта Зангалева
Анава-а-а
Цаміна моя, е-е-е
Вака вака, е-е-е
Цаміна шахта Зангалева
Тому що це Африка
Джанго, е-е-е
Джанго, е-е-е
Цаміна міна зангалева
Анава-а-а
Джанго, е-е-е
Джанго, е-е-е
Цаміна міна зангалева
Анава-а-а
Тому що це Африка
Тому що це Африка
О, Африка, ми всі Африка
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 4

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Try Everything 2016
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan 2009
Me Enamoré 2020
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Get It Started ft. Shakira 2012
Good Stuff ft. Shakira 2014
Dançando ft. Shakira 2012
In the Navy ft. Pitbull, Shakira 2009

Тексти пісень виконавця: Shakira