Переклад тексту пісні In the Navy - Studio 54 Masters, Pitbull, Shakira

In the Navy (оригінал)

To these rappers I apologize, I know it ain’t fair
Only ball I drop, New Year’s Times Square
The world is mine, sixth sense, I see a seventh sense
Now baby, let’s get started for life
Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started
Big news, pitbull, time cruise mumbai
A little bit of semi night like the fourth july, vanilla sky
Thriller in manila, knocking them out like paquio
No Ali for Frasier, but for now it’s off to malaysia
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that’s worldwide, if you think it’s a game, let’s play, dale
Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started
I am what they thought i’d never become
I believe and became it Now i’m here to claim it A hustle when he faint you name it, name it I went from eviction to full stance
To back at work Wendy
To a passport full it with stamps
Now it’s Bowie everywhere I land
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that’s worldwide, if you think it’s a game, let’s play, dale
Hands if it feels right (you know it feels right)
But shouldn’t waste anymore time
Let’s get it started (let's get it started)
Don’t think about it (let's get it started)
You know i’m gonna make it all night (let's go)
Hands if it feels right
You know a feel of my mind
Let’s get it started (let's get it started)
Don’t think about it (let's get it started)
I know that we can make it all night, all night
Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started
(Don't start what you can’t finish)
(You know it feels right, let’s go, You know it feels right)

(переклад)

Перед цими реперами я прошу вибачення, я знаю, що це несправедливо
Тільки м’яч, який я впускаю, новорічний Таймс-сквер
Світ мій, шосте почуття, я бачу сьоме почуття
А тепер, дитинко, почнемо з життя
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Мені здається, що я міг би дивитися на них усе життя
Ми можемо почати на все життя (сьогодні ввечері)
За життя (сьогодні ввечері) за життя (сьогодні ввечері)
Ми можемо почати на все життя (сьогодні ввечері)
За життя (сьогодні ввечері) за життя (сьогодні ввечері)
Ми можемо почати
Великі новини, пітбуль, круїз на час Мумбаї
Трохи напівночі, як четверте липня, ванільне небо
Трилер у Манілі, який вибиває їх, як пакіо
Ні Алі для Фрейзера, але поки що це Малайзія
Два паспорта, три міста, дві країни, один день
Тепер це в усьому світі, якщо ви думаєте, що це гра, давайте пограємо, Дейл
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Мені здається, що я міг би дивитися на них усе життя
Ми можемо почати на все життя (сьогодні ввечері)
За життя (сьогодні ввечері) за життя (сьогодні ввечері)
Ми можемо почати на все життя (сьогодні ввечері)
За життя (сьогодні ввечері) за життя (сьогодні ввечері)
Ми можемо почати
Я — те, ким вони думали, що ніколи не стану
Я вірю і став ним Тепер я тут заявити Суєта, коли він знепритомнів, назвіть це, назвіть це Я пройшов від виселення до повної позиції
Щоб повернутися на роботу, Венді
До паспорта, повного зі штампами
Тепер це Боуї скрізь, куди я приземлюся
Два паспорта, три міста, дві країни, один день
Тепер це в усьому світі, якщо ви думаєте, що це гра, давайте пограємо, Дейл
Руки, якщо це відчувається правильно (ви знаєте, що так добре)
Але не варто більше витрачати час
Давайте почнемо (давайте почнемо)
Не думайте про це (давайте почнемо)
Ти знаєш, що я витримаю усю ніч (ходімо)
Руки, якщо це як добре
Ви знаєте відчуття мого розуму
Давайте почнемо (давайте почнемо)
Не думайте про це (давайте почнемо)
Я знаю, що ми можемо зробити це всю ніч, всю ніч
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Мені здається, що я міг би дивитися на них усе життя
Ми можемо почати на все життя (сьогодні ввечері)
За життя (сьогодні ввечері) за життя (сьогодні ввечері)
Ми можемо почати на все життя (сьогодні ввечері)
За життя (сьогодні ввечері) за життя (сьогодні ввечері)
Ми можемо почати
(Не починайте того, що не можете закінчити)
(Ви знаєте, що це добре, давайте, ви знаєте, що це добре)