
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Іспанська
Suerte (Whenever, Wherever)(оригінал) |
Suerte que en el Sur hayas nacido |
Y que burlemos las distancias |
Suerte que es haberte conocido |
Y por ti amar tierras extranas |
Yo puedo escalar los Andes |
Solo por ir a contar tus lunares |
Contigo celebro y sufro todo |
Mis alegrias y mis males |
Le ro lo le lo le |
Le ro lo le lo le |
Sabes que… |
Estoy a tus pies |
Coro: |
Contigo, mi vida |
Quiero vivir la vida |
Lo que me queda de vida |
Quiero vivir contigo |
Suerte que es tener labios sinceros |
Para besarte con mas ganas |
Suerte que mis pechos sean pequenos |
Y no los confundas con montanas |
Suerte que herede las piernas firmes |
Para correr si un dia hace falta |
Y estos dos ojos que me dicen |
Que han de llorar cuando te vayas |
Le ro lo le lo le |
Le ro lo le lo le |
Sabes que… |
Estoy a tus pies |
Coro: |
Contigo, mi vida |
Quiero vivir la vida |
Lo que me queda de vida |
Quiero vivir contigo |
Le ro lo le lo le |
Le ro lo le lo le |
Sabes que… |
Estoy a tus pies |
Le ro lo le lo le lo le |
La felicidad |
Tiene tu… |
Nombre y tu piel |
Coro: |
Contigo, mi vida |
Quiero vivir la vida |
Lo que me queda de vida |
Quiero vivir contigo |
Ya sabes, mi vida |
Estoy hasta el cuello por ti |
Y si sientes algo asi |
Quiero que te quedes junto a mi |
(переклад) |
Пощастило, що ти народився на Півдні |
І що ми висміюємо відстані |
пощастило зустріти тебе |
І щоб ти любив чужину |
Я можу піднятися на Анди |
Просто для того, щоб порахувати родимки |
З тобою я все святкую і терплю |
Мої радості і мої біди |
ле ро ле ле ле |
ле ро ле ле ле |
Ти знав… |
Я біля твоїх ніг |
Приспів: |
з тобою, моє життя |
Я хочу жити життям |
Решту мого життя |
Я хочу жити з тобою |
Пощастило мати чесні уста |
Поцілувати тебе з більшим бажанням |
пощастило, що мої груди маленькі |
І не плутайте їх з горами |
Пощастило, що він успадкує тверді ноги |
Бігати, якщо один день потрібно |
І ці два очі, які мені говорять |
Що вони повинні плакати, коли ти йдеш |
ле ро ле ле ле |
ле ро ле ле ле |
Ти знав… |
Я біля твоїх ніг |
Приспів: |
з тобою, моє життя |
Я хочу жити життям |
Решту мого життя |
Я хочу жити з тобою |
ле ро ле ле ле |
ле ро ле ле ле |
Ти знав… |
Я біля твоїх ніг |
le ro le le le le |
Щастя |
Чи є ваш… |
Ім'я та ваша шкіра |
Приспів: |
з тобою, моє життя |
Я хочу жити життям |
Решту мого життя |
Я хочу жити з тобою |
ти знаєш, моє життя |
Я в тобі по шию |
І якщо ви відчуваєте щось подібне |
Я хочу, щоб ти залишився зі мною |
Назва | Рік |
---|---|
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
Try Everything | 2016 |
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan | 2009 |
Me Enamoré | 2020 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Mi Verdad ft. Shakira | 2015 |
Get It Started ft. Shakira | 2012 |
Good Stuff ft. Shakira | 2014 |
Dançando ft. Shakira | 2012 |
In the Navy ft. Pitbull, Shakira | 2009 |