Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ojos Así, виконавця - Shakira. Дата випуску: 04.11.2002
Мова пісні: Іспанська
Ojos Así(оригінал) |
| Ayer conoci un cielo sin sol |
| Y un hombre sin suelo |
| Un santo en prision |
| Y una cancion triste sin dueno |
| Ya he ya he ya la he |
| Y conoci tus ojos negros |
| Ya he ya he ya la he |
| Y ahora si que no |
| Puedo vivir sin ellos yo |
| Coro: |
| Le pido al cielo solo un deseo |
| Que en tus ojos yo pueda vivir |
| He recorrido ya el mundo entero |
| Y una cosa te vengo a decir |
| Viaje de Bahrein hasta Beirut |
| Fui desde el Norte hasta el polo sur |
| Y no encontre ojos asi |
| Como los que tienes tu |
| Rabboussamai fikarrajai |
| Fi ainaiha aralhayati |
| Ati ilaika min haza lkaaouni |
| Arjouka labbi labbi nidai |
| Viaje de Bahrein hasta Beirut |
| Fui desde el Norte hasta el polo sur |
| Y no encontre ojos asi |
| Como los que tienes tu |
| Ayer vi pasar una mujer |
| Debajo de su camello |
| Un rio de sal un barco |
| Abandonado en el desierto |
| Ya he ya he ya la he |
| Y vi pasar tus ojos negros |
| Ya he ya he ya la he |
| Y ahora si que no |
| Puedo vivir sin ellos yo |
| Coro: |
| Le pido al cielo solo un deseo |
| Que en tus ojos yo pueda vivir |
| He recorrido ya el mundo entero |
| Y una cosa te vengo a decir |
| Viaje de Bahrein hasta Beirut |
| Fui desde el Norte hasta el polo sur |
| Y no encontre ojos asi |
| Como los que tienes tu |
| Le pido al cielo solo un deseo |
| Que en tus ojos yo pueda vivir |
| He recorrido ya el mundo entero |
| Y una cosa te vengo a decir |
| Viaje de Bahrein hasta Beirut |
| Fui desde el Norte hasta el polo sur |
| Y no encontre ojos asi |
| Como los que tienes tu |
| (переклад) |
| Вчора я зустрів небо без сонця |
| І людина без землі |
| Святий у в'язниці |
| І сумна пісня без господаря |
| Я вже маю Я вже маю |
| І я зустрів твої чорні очі |
| Я вже маю Я вже маю |
| А тепер так ні |
| Я можу жити без них |
| Приспів: |
| Я прошу у неба тільки одне бажання |
| Що в твоїх очах я можу жити |
| Я вже весь світ об'їздила |
| І я прийшов вам сказати одну річ |
| Подорож з Бахрейну в Бейрут |
| Я пройшов від Північного до Південного полюса |
| А я таких очей не знаходив |
| як ті, що у вас є |
| Rabboussamai fikarrajai |
| Fi ainaiha aralhayati |
| Ati ilaika min haza lkaaouni |
| Arjouka labbi labbi nidai |
| Подорож з Бахрейну в Бейрут |
| Я пройшов від Північного до Південного полюса |
| А я таких очей не знаходив |
| як ті, що у вас є |
| Вчора я бачив, як проходить жінка |
| під своїм верблюдом |
| Соляна ріка човен |
| покинутий у пустелі |
| Я вже маю Я вже маю |
| І я побачив, як твої чорні очі пройшли повз |
| Я вже маю Я вже маю |
| А тепер так ні |
| Я можу жити без них |
| Приспів: |
| Я прошу у неба тільки одне бажання |
| Що в твоїх очах я можу жити |
| Я вже весь світ об'їздила |
| І я прийшов вам сказати одну річ |
| Подорож з Бахрейну в Бейрут |
| Я пройшов від Північного до Південного полюса |
| А я таких очей не знаходив |
| як ті, що у вас є |
| Я прошу у неба тільки одне бажання |
| Що в твоїх очах я можу жити |
| Я вже весь світ об'їздила |
| І я прийшов вам сказати одну річ |
| Подорож з Бахрейну в Бейрут |
| Я пройшов від Північного до Південного полюса |
| А я таких очей не знаходив |
| як ті, що у вас є |