Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Objection (Tango), виконавця - Shakira. Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська
Objection (Tango)(оригінал) |
| It's not her fault that she's so irresistible |
| But all the damage she's caused isn't fixable |
| Every twenty seconds you repeat her name |
| But when it comes to me you don't care |
| If I'm alive or dead. |
| Objection I don't wanna be the exception |
| To get a bit of your attention |
| I love you for free and I'm not your mother |
| But you don't even bother |
| Objection I'm tired of this triangle |
| Got dizzy dancing tango |
| I'm falling apart in your hands again |
| No way I've got to get away |
| Next to her cheap silicone I look minimal |
| That's why in front of your eyes I'm invisible |
| But you gotta know small things also count |
| You better put your feet on the ground |
| And see what it's about. |
| So objection, I don't want to be the exception |
| To get a bit of your attention |
| I love you for free and I'm not your mother |
| But you don't even bother |
| Attention the angles of this triangle |
| Got dizzy dancing tango |
| I'm falling apart in your hands again |
| No way, no no no no. |
| I wish there was a chance for you and me |
| I wish you couldn't find a place to be |
| Away from here...... |
| This is pathetic and sardonic |
| It's sadistic and psychotic |
| Tango is not for three |
| Was never meant to be |
| But you can try it |
| Rehearse it |
| Or train like a horse |
| But don't you count on me |
| Oh don't you count on me boy... |
| Objection I don't want to be exception |
| To get a bit of your attention |
| I love you for free and I'm not your mother |
| But you don't even bother |
| Objection I'm tired of this triangle |
| Got dizzy dancing tango |
| I'm falling apart in your hands again |
| No way I've got to get away... |
| (переклад) |
| Вона не винна, що вона така непереборна |
| Але всю шкоду, яку вона завдала, неможливо виправити |
| Кожні двадцять секунд ви повторюєте її ім'я |
| Але коли справа доходить до мене, тобі байдуже |
| Якщо я живий чи мертвий. |
| Заперечення Я не хочу бути винятком |
| Щоб трохи привернути вашу увагу |
| Я люблю тебе безкоштовно і я не твоя мати |
| Але ти навіть не турбуйся |
| Заперечення. Я втомився від цього трикутника |
| Запаморочився, танцюючи танго |
| Я знову розвалюся в твоїх руках |
| Я не маю права тікати |
| Поруч з її дешевим силіконом я виглядаю мінімально |
| Тому перед твоїми очима я невидимий |
| Але ви повинні знати, що дрібні речі також мають значення |
| Краще постав ноги на землю |
| І подивіться, про що йдеться. |
| Тому заперечення, я не хочу бути винятком |
| Щоб трохи привернути вашу увагу |
| Я люблю тебе безкоштовно і я не твоя мати |
| Але ти навіть не турбуйся |
| Зверніть увагу на кути цього трикутника |
| Запаморочився, танцюючи танго |
| Я знову розвалюся в твоїх руках |
| Ні в якому разі, ні, ні, ні. |
| Я б хотів, щоб був шанс для вас і мене |
| Я б хотів, щоб ти не міг знайти місце, де бути |
| Подалі звідси...... |
| Це пафосно і сардонічно |
| Це садистський і психотичний |
| Танго не для трьох |
| Ніколи не судилося бути |
| Але ви можете спробувати |
| Відрепетуйте це |
| Або тренуйтеся, як кінь |
| Але не розраховуйте на мене |
| О, ти не розраховуєш на мене, хлопче... |
| Заперечення Я не хочу бути винятком |
| Щоб трохи привернути вашу увагу |
| Я люблю тебе безкоштовно і я не твоя мати |
| Але ти навіть не турбуйся |
| Заперечення. Я втомився від цього трикутника |
| Запаморочився, танцюючи танго |
| Я знову розвалюся в твоїх руках |
| Я не маю права тікати... |