Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What We Said, виконавця - Shakira. Дата випуску: 25.05.2017
Мова пісні: Англійська
What We Said(оригінал) |
| I’m living with a broken heart |
| I never meant to do you harm |
| Don’t ever wanna see you cry, again |
| And everybody hurts sometimes |
| I never meant to do you wrong |
| I know you’re gonna be just fine, you said |
| I wish we could go back in time |
| See the world with different eyes |
| Knowing what we both know now |
| Could’ve made it work somehow |
| What we said, what we say |
| What we make we can’t unmake |
| What we give is what we get |
| And this is what we’re stuck with now |
| But we said, whatever that we said |
| What we make you know we can’t unmake |
| What we give is only what we get |
| And this is what we’re stuck with now |
| I’m living with a broken heart |
| I never meant to do you harm |
| Don’t ever wanna see you cry, again |
| But everybody hurts sometimes |
| I never meant to do you wrong |
| I know you’re gonna be just fine, you said |
| I wish we could go back in time |
| Find the road that doesn’t wind |
| Right there darling we would be |
| Beautiful like harmony |
| What we said, what we say |
| What we make, we can’t unmake |
| What we give is what we get |
| And this is what we’re stuck with now |
| But we said whatever that we said |
| What we make you know we can’t unmake |
| What we get is only what we gave |
| And this is what we’re stuck with now |
| I’m living with a broken heart |
| I never meant to do you harm |
| Don’t ever wanna see you cry, again |
| But everybody hurts sometimes |
| I never meant to do you wrong |
| I know you’re gonna be just fine, you said |
| Do you remember |
| How you used to get lost in my eyes |
| (I remember, darling) |
| Do you remember |
| How you promised you’d never say goodbye? |
| I remember, |
| I remember |
| I remember |
| But we said and what we said |
| What we make we can’t unmake |
| What we give is only what we get |
| And this is what we’re stuck with now |
| I’m living with a broken heart |
| I never meant to do you harm |
| Don’t ever wanna see you cry, again |
| But everybody hurts sometimes |
| I never meant to do you wrong |
| I know you’re gonna be just fine, you said |
| Again |
| (переклад) |
| Я живу з розбитим серцем |
| Я ніколи не хотів завдати вам зла |
| Ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш |
| І кожному іноді боляче |
| Я ніколи не хотів зробити вам не так |
| Я знаю, що з тобою все буде добре, ти сказав |
| Я б хотів, щоб ми повернулися в минуле |
| Дивіться на світ іншими очима |
| Знаючи те, що ми обидва знаємо зараз |
| Могли б якось спрацювати |
| Що ми сказали, те що говоримо |
| Те, що ми робимо, ми не можемо позбутися |
| Те, що ми даємо, те й отримуємо |
| І ось на чому ми зараз застрягли |
| Але ми сказали, що б ми не говорили |
| Те, що ми повідомляємо вам, не можемо скасувати |
| Те, що ми даємо, це лише те, що ми отримуємо |
| І ось на чому ми зараз застрягли |
| Я живу з розбитим серцем |
| Я ніколи не хотів завдати вам зла |
| Ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш |
| Але кожному іноді боляче |
| Я ніколи не хотів зробити вам не так |
| Я знаю, що з тобою все буде добре, ти сказав |
| Я б хотів, щоб ми повернулися в минуле |
| Знайдіть дорогу, яка не звивається |
| Тут, люба, ми б були |
| Прекрасна, як гармонія |
| Що ми сказали, те що говоримо |
| Те, що ми робимо, ми не можемо позбутися |
| Те, що ми даємо, те й отримуємо |
| І ось на чому ми зараз застрягли |
| Але ми сказали все, що говорили |
| Те, що ми повідомляємо вам, не можемо скасувати |
| Ми отримуємо лише те, що ми віддали |
| І ось на чому ми зараз застрягли |
| Я живу з розбитим серцем |
| Я ніколи не хотів завдати вам зла |
| Ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш |
| Але кожному іноді боляче |
| Я ніколи не хотів зробити вам не так |
| Я знаю, що з тобою все буде добре, ти сказав |
| Ти пам'ятаєш |
| Як ти колись губився в моїх очах |
| (Я пам’ятаю, коханий) |
| Ти пам'ятаєш |
| Як ти пообіцяв, що ніколи не прощатимешся? |
| Я пам'ятаю, |
| Я пам'ятаю |
| Я пам'ятаю |
| Але ми сказали і те, що говорили |
| Те, що ми робимо, ми не можемо позбутися |
| Те, що ми даємо, це лише те, що ми отримуємо |
| І ось на чому ми зараз застрягли |
| Я живу з розбитим серцем |
| Я ніколи не хотів завдати вам зла |
| Ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш |
| Але кожному іноді боляче |
| Я ніколи не хотів зробити вам не так |
| Я знаю, що з тобою все буде добре, ти сказав |
| Знову |