Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dónde Están los Ladrones, виконавця - Shakira. Дата випуску: 20.12.2010
Мова пісні: Іспанська
Dónde Están los Ladrones(оригінал) |
| Los han visto por ahi |
| Los han visto en los tejados |
| Dando vueltas en Paris |
| Condenando en los juzgados |
| Con la nariz empolvada |
| De corbata o de blue jeans |
| Los han visto en las portadas todas |
| Sin mas nada que decir |
| Coro: |
| Donde estan los ladrones |
| Donde esta el asesino |
| Quiza alla revolcandose |
| En el patio del vecino |
| Y que pasa si son ellos |
| Y que pasa si soy yo |
| El que toca esta guitarra |
| O la que canta esta cancion |
| La que canta esta cancion |
| Los han visto de rodillas |
| Sentados o de cuclillas |
| Parados dando lecciones |
| En todas las posiciones |
| Predicando en las iglesias |
| Hasta ofreciendo conciertos |
| Los han visto en los cocteles todos |
| Repartiendo ministerios |
| Coro: |
| Donde estan los ladrones |
| Donde esta el asesino |
| Quiza alla revolcandose |
| En el patio del vecino |
| Y que pasa si son ellos |
| Y que pasa si soy yo |
| El que toca esta guitarra |
| O la que canta esta cancion |
| La que canta esta cancion |
| (переклад) |
| бачив їх там |
| Їх бачили на дахах |
| Вештається в Парижі |
| Засудження в судах |
| з напудреним носом |
| Краватка або сині джинси |
| Усі вони бачили їх на обкладинках |
| Більше нічого сказати |
| Приспів: |
| Де ж злодії |
| де вбивця |
| Може, там валяється |
| На подвір'ї сусіда |
| А якщо вони є |
| А якщо це я |
| Той, хто грає на цій гітарі |
| Або той, хто співає цю пісню |
| Той, хто співає цю пісню |
| Вони бачили їх на колінах |
| Сидячи або присівши |
| Безробітні дають уроки |
| на всіх позиціях |
| Проповідь у церквах |
| Навіть пропонуючи концерти |
| Усіх їх бачили на коктейльних вечірках |
| роздавання міністерств |
| Приспів: |
| Де ж злодії |
| де вбивця |
| Може, там валяється |
| На подвір'ї сусіда |
| А якщо вони є |
| А якщо це я |
| Той, хто грає на цій гітарі |
| Або той, хто співає цю пісню |
| Той, хто співає цю пісню |