Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Bother, виконавця - Shakira. Дата випуску: 27.11.2005
Мова пісні: Англійська
Don't Bother(оригінал) |
| She’s got the kind of look that defies gravity |
| She’s the greatest cook |
| And she’s fat free (Fat free, fat free, fat free) |
| She’s been to private school |
| And she speaks perfect French |
| She’s got her perfect friends |
| Oh, isn’t she cool? |
| She practices Tai Chi |
| She’d never lose her nerve |
| She’s more than you deserve |
| She’s just far better than me |
| Hey, hey |
| So don’t bother |
| I won’t die of deception |
| I promise you won’t ever see me cry |
| Don’t feel sorry |
| And don’t bother, I’ll be fine |
| But she’s waiting |
| The ring you gave to her will lose its shine |
| So don’t bother, be unkind |
| I’m sure she doesn’t know |
| How to touch you like I would |
| I beat her at that one good |
| Don’t you think so? |
| She’s almost six feet tall |
| She must think I’m a flea |
| I’m really a cat, you see |
| And it’s not my last life at all |
| Hey, hey |
| So don’t bother |
| I won’t die of deception |
| I promise you won’t ever see me cry |
| Don’t feel sorry |
| Don’t bother, I’ll be fine |
| But she’s waiting |
| The ring you gave to her will lose its shine |
| So don’t bother, be unkind |
| For you, I’d give up all I own |
| And move to a communist country |
| If you came with me, of course |
| And I’d file my nails so they don’t hurt you |
| And lose those pounds, learn about football |
| If it made you stay, but you won’t, but you won’t |
| So don’t bother |
| I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine |
| Promise you won’t ever see me cry |
| And after all, I’m glad that I’m not your type |
| Promise you won’t ever see me cry |
| Don’t bother |
| I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine |
| Promise you won’t ever see me cry |
| And after all, I’m glad that I’m not your type |
| Not your type, not your type, not your type |
| Promise you won’t ever see me cry |
| (переклад) |
| У неї такий вигляд, який кидає виклик гравітації |
| Вона найкращий кухар |
| І вона без жиру (без жиру, без жиру, без жиру) |
| Вона навчалася в приватній школі |
| І вона чудово володіє французькою |
| У неї є ідеальні друзі |
| Ой, хіба вона не крута? |
| Вона займається тай-чи |
| Вона ніколи не втратила б нерви |
| Вона більше, ніж ти заслуговуєш |
| Вона просто набагато краща за мене |
| Гей, гей |
| Тому не турбуйтеся |
| Я не помру від обману |
| Обіцяю, що ти ніколи не побачиш, як я плачу |
| Не шкодуйте |
| І не турбуйся, у мене все буде добре |
| Але вона чекає |
| Кільце, яке ви їй подарували, втратить свій блиск |
| Тому не турбуйтеся, будьте недобрі |
| Я впевнений, що вона не знає |
| Як доторкнутися до вас, як я |
| Я переміг її в цьому |
| Ви так не думаєте? |
| Її зріст майже шість футів |
| Вона, мабуть, думає, що я блоха |
| Бачите, я справді кіт |
| І це зовсім не останнє моє життя |
| Гей, гей |
| Тому не турбуйтеся |
| Я не помру від обману |
| Обіцяю, що ти ніколи не побачиш, як я плачу |
| Не шкодуйте |
| Не турбуйтеся, я буду в порядку |
| Але вона чекає |
| Кільце, яке ви їй подарували, втратить свій блиск |
| Тому не турбуйтеся, будьте недобрі |
| Заради вас я б відмовився від усього, що маю |
| І переїхати в комуністичну країну |
| Якщо ви прийшли зі мною, звісно |
| І я б підпилював нігті, щоб вони вам не зашкодили |
| І скиньте ці кілограми, дізнайтеся про футбол |
| Якщо це змусило вас залишитися, але ви не будете, але ви не будете |
| Тому не турбуйтеся |
| Я буду добре, я буду добре, я буду добре, я буду добре |
| Обіцяй, що ніколи не побачиш, як я плачу |
| І зрештою, я радий, що я не ваш тип |
| Обіцяй, що ніколи не побачиш, як я плачу |
| Не турбуйся |
| Я буду добре, я буду добре, я буду добре, я буду добре |
| Обіцяй, що ніколи не побачиш, як я плачу |
| І зрештою, я радий, що я не ваш тип |
| Не ваш тип, не ваш тип, не ваш тип |
| Обіцяй, що ніколи не побачиш, як я плачу |