Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciega, Sordomuda, виконавця - Shakira. Дата випуску: 04.11.2002
Мова пісні: Іспанська
Ciega, Sordomuda(оригінал) |
| Se me acaba el argumento |
| Y la metodologia |
| Cada vez que se aparece frente |
| A mi tu anatomia |
| Porque este amor ya no entiende |
| De consejos, ni razones |
| Se alimenta de pretextos |
| Y le faltan pantalones |
| Este amor no me permite |
| Estar en pie |
| Porque ya hasta me ha quebrado |
| Los talones |
| Aunque me levante volvere a caer |
| Si te acercas nada es util |
| Para esta inutil |
| Coro: |
| Bruta, ciega, sordomuda |
| Torpe, traste, testaruda |
| Es todo lo que he sido |
| Por ti me he convertido |
| En una cosa que no hace |
| Otra cosa mas que amarte |
| Pienso en ti dia y noche |
| Y no se como olvidarte |
| Cuantas veces he intentado |
| Enterrarte en mi memoria |
| Y aunque diga ya no mas |
| Es otra vez la misma historia |
| Porque este amor siempre sabe |
| Hacerme respirar profundo |
| Ya me trae por la izquierda |
| Y de pelea con el mundo |
| Si pudiera exorcizarme de tu voz |
| Si pudiera escaparme de tu nombre |
| Si pudiera arrancarme el corazon |
| Y esconderme para no sentirme |
| Nuevamente |
| Coro: |
| Ojerosa, flaca, fea, desgrenada |
| Torpe, tonta, lenta |
| Necia, desquiciada |
| Completamente descontrolada |
| Tu te das cuenta y no me dices nada |
| Ves que se me ha vuelto la cabeza un nido |
| Donde solamente tu tienes asilo |
| Y no me escuchas lo que te digo |
| Mira bien lo que vas a hacer conmigo |
| (переклад) |
| У мене закінчуються аргументи |
| і методологія |
| Щоразу він з'являється попереду |
| мені твоя анатомія |
| Тому що ця любов вже не розуміє |
| Ні порад, ні причин |
| Він харчується виправданнями |
| І в нього відсутні штани |
| Ця любов мені не дозволяє |
| стенд |
| Тому що це мене навіть зламало |
| Каблуки |
| Навіть якщо я встану, я знову впаду |
| Якщо ви наблизитесь, нічого не стане в нагоді |
| для цього марно |
| Приспів: |
| Жорстокий, сліпий, глухонімий |
| незграбний, роздратований, упертий |
| Це все, чим я колись був |
| Для тебе я став |
| З одного боку, ви цього не знаєте |
| Інша річ більше, ніж любити тебе |
| Я думаю про тебе день і ніч |
| І я не знаю, як тебе забути |
| скільки разів я пробував |
| Поховай тебе в моїй пам'яті |
| І навіть якщо я більше нічого не скажу |
| Знову та сама історія |
| Бо ця любов завжди знає |
| змусити мене зробити глибокий вдих |
| Мене вже веде вліво |
| І бореться зі світом |
| Якби я міг позбутися твого голосу |
| Якби я міг піти від твого імені |
| Якби я міг вирвати своє серце |
| І ховаюся, щоб себе не відчувати |
| Знову |
| Приспів: |
| Мішкуватий, худий, негарний, розпатланий |
| німий, німий, повільний |
| дурний, нерозумний |
| повністю вийшов з-під контролю |
| Ти розумієш і нічого мені не кажеш |
| Ти бачиш, що моя голова стала гніздом |
| Де тільки ти маєш притулок |
| І ти не слухаєш, що я тобі кажу |
| Подивіться добре, що збираєтеся зі мною робити |