Переклад тексту пісні Antes de las Seis - Shakira

Antes de las Seis (оригінал)

No actues tan extrano
Duro como una roca
Si te mostre pedazos de piel
Que la luz de sol aun no toca
Y tantos lunares
Que ni yo misma conocia
Te mostre mi fuerza bruta
Mi talon de Aquiles, mi poesia
Coro:
?Que haras?
Solo una historia mas
?Que hare
Si no te vuelvo a ver?
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes
No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemos
Hacia alguna isla desierta
Y despues, despues veremos
Si me ves desarmada
?Por que lanzas tus misiles?
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los mas sensibles y sutiles
Coro:
?Que haras?
La vida lo dira
?Que hare
Si no te vuelvo a ver?
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes de las seis
Mucho antes

(переклад)

Не поводься так дивно
Твердий, як камінь
Якби я показав тобі шматочки шкіри
Щоб сонячне світло ще не торкнулося
і так багато кротів
Що я навіть не знав
Я показав тобі свою грубу силу
Моя ахіллесова п’ята, моя поезія
Приспів:
?Що ти робитимеш?
ще одна історія
?Що я буду робити
Якщо я більше не побачу тебе?
Так, з того дня, коли вас немає
Я бачив, що ніч настала задовго до шостої
Так, з того дня, коли вас немає
Я бачив, що ніч настала задовго до шостої
Задовго до
Не залишайте корабель
Задовго до того, як ми відпливли
На якийсь безлюдний острів
А пізніше, згодом побачимо
Якщо ти побачиш мене без зброї
Чому ви запускаєте свої ракети?
Якщо ви вже знаєте мої кардинальні моменти
Найчутливіший і найтонший
Приспів:
?Що ти робитимеш?
життя підкаже
?Що я буду робити
Якщо я більше не побачу тебе?
Так, з того дня, коли вас немає
Я бачив, що ніч настала задовго до шостої
Так, з того дня, коли вас немає
Я бачив, що ніч настала задовго до шостої
Раніше шести
Задовго до