Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amarillo, виконавця - Shakira. Дата випуску: 25.05.2017
Мова пісні: Іспанська
Amarillo(оригінал) |
| ¿Qué será lo que fabricas tú? |
| ¿Lo que te hace tan especial? |
| Cuando hablo o pienso en ti |
| Es imposible ser imparcial |
| No es un daño de la percepción |
| Tampoco falta de sentido común |
| Te has vuelto todo y más allá |
| El mundo lo sabe, no es ningún tabú |
| Es tan irreal |
| Lo que me hace extrañarte así cuando no estás |
| Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú |
| Estoy perdida, vivo anclada a ti, así como un pájaro a su cielo azul |
| T’estimo |
| Amarillo, me tienes en los bolsillos |
| Morado, ya me olvidé del pasado |
| En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte |
| Cuando no estás a mi lado |
| Celeste, cuésteme lo que me cueste |
| Dorado, porque no pienso perderte |
| Tu amor es un arco iris de colores |
| Y me muero por tenerte |
| Es delicioso verte llegar |
| Ver los efectos que causas tú |
| Con tu sonrisa angelical llenas la habitación de luz |
| Solo en ti encuentro satisfacción |
| Hay tanto por descubrir aún |
| Es todo una dulce confusión |
| Y tu piel es la plenitud |
| Eres irreal |
| Lo que me hace enamorarme cada día más |
| Lo que me hace adorarte así, es todo tú |
| Estoy perdida, vivo anclada a ti, así como un pájaro a su cielo azul |
| T’estimo |
| Amarillo, me tienes en los bolsillos |
| Morado, ya me olvidé del pasado |
| En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte |
| Cuando no estás a mi lado |
| Celeste, cuésteme lo que me cueste |
| Dorado, porque no pienso perderte |
| Tu amor es un arco iris de colores |
| Y me muero por tenerte |
| Es tan irreal |
| Lo que me hace enamorarme cada noche más |
| Lo que me hace adorarte así, es todo tú |
| Estoy perdida, vivo anclada a ti, así como un pájaro a su cielo azul |
| T’estimo |
| (переклад) |
| Що ви будете виготовляти? |
| Що робить вас таким особливим? |
| Коли я говорю або думаю про тебе |
| Неможливо бути неупередженим |
| Це не пошкодження сприйняття |
| Ані відсутність здорового глузду |
| Ви стали всім і не тільки |
| Світ це знає, це не табу |
| це так нереально |
| Що змушує мене так сумувати за тобою, коли ти не так |
| Те, що змушує мене обожнювати вас, це всі ви |
| Я заблукав, я живу прив’язаний до тебе, як птах до свого блакитного неба |
| Я вас оцінюю |
| Жовтий, ти тримаєш мене в кишенях |
| Фіолетовий, я вже забув про минуле |
| У червоному, бо мої очі кровоточать від того, що я плачу за тобою |
| Коли тебе немає поруч зі мною |
| Селеста, коштуй мені того, чого це коштує мені |
| Золото, бо я не планую тебе втрачати |
| Твоя любов – це веселка кольорів |
| І я вмираю від того, щоб мати тебе |
| Приємно бачити, що ви прийшли |
| Подивіться на наслідки, які ви спричиняєте |
| Своєю ангельською посмішкою ти наповнюєш кімнату світлом |
| Тільки в тобі я знаходжу задоволення |
| Ще багато чого потрібно відкрити |
| Все це солодка плутанина |
| І ваша шкіра - це повнота |
| ти нереальний |
| Що змушує мене закохуватися все більше з кожним днем |
| Те, що змушує мене обожнювати вас, це всі ви |
| Я заблукав, я живу прив’язаний до тебе, як птах до свого блакитного неба |
| Я вас оцінюю |
| Жовтий, ти тримаєш мене в кишенях |
| Фіолетовий, я вже забув про минуле |
| У червоному, бо мої очі кровоточать від того, що я плачу за тобою |
| Коли тебе немає поруч зі мною |
| Селеста, коштуй мені того, чого це коштує мені |
| Золото, бо я не планую тебе втрачати |
| Твоя любов – це веселка кольорів |
| І я вмираю від того, щоб мати тебе |
| це так нереально |
| Що змушує мене закохуватися щовечора все більше |
| Те, що змушує мене обожнювати вас, це всі ви |
| Я заблукав, я живу прив’язаний до тебе, як птах до свого блакитного неба |
| Я вас оцінюю |