Переклад тексту пісні You Never Talked About Me - Shakin' Stevens

You Never Talked About Me (оригінал)

I went down to the railroad station, honey
I overheard a conversation, honey
Yeah you we’re talkin' to a guy named Jim
And the things that you we’re tellin' him
You talked and talked so endlessly
Tears filled my eyes, I couldn’t see
'Cause you never talked about me, honey
About me, honey
You talked about your past and future, honey
About the kind of man you thought would suit you, honey
And you told him what a man should do
If he wants to be love by you
You talked and talked so endlessly
Tears filled my eyes, I couldn’t see
'Cause you never talked about me, honey
About me, honey
You told me there would be
Anyone else for you
You swore your love was true
How could you do this to me
Makin' me cry like that
My heart could die like that
The stars come out by the railroad station, honey
You carried on your conversation, honey
And then he kissed you and I heard you sigh
It was time for me to say goodbye
You kissed and kissed so endlessly
Tears fill my eyes, I couldn’t see
'Cause you never talked about me, honey
About me, honey…

(переклад)

Я спустився на залізничну станцію, любий
Я підслухав розмову, любий
Так, ми говоримо з хлопцем на ім’я Джим
І те, про що ми йому розповідаємо
Ти говорив і говорив так нескінченно
Сльози наповнили мої очі, я не бачив
Бо ти ніколи не говорив про мене, любий
Про мене, любий
Ти говорив про своє минуле і майбутнє, любий
Про чоловіка, який, на вашу думку, підійде тобі, любий
І ти сказав йому, що повинен робити чоловік
Якщо він хоче бути люби ви
Ти говорив і говорив так нескінченно
Сльози наповнили мої очі, я не бачив
Бо ти ніколи не говорив про мене, любий
Про мене, любий
Ви сказали мені, що буде
Будь-хто інший для вас
Ти поклявся, що твоя любов була правдою
Як ти міг зробити це зі мною
Змусиш мене так плакати
Моє серце могло б так померти
Зірки виходять біля залізничного вокзалу, любий
Ти продовжив розмову, любий
А потім він поцілував тебе, і я почула, як ти зітхаєш
Мені настав час прощатися
Ти цілував і цілував так безкінечно
Сльози наповнюють мої очі, я не бачив
Бо ти ніколи не говорив про мене, любий
Про мене люба...