Переклад тексту пісні Fire At Night - Shades

Fire At Night (оригінал)

[Intro: Fiac &
Shades
(Instrumental)
(Woo)
Yeah
[Hook: Shades &
Fiac
Bring the heat like it’s fire at night
(Fire at night)
In the booth with that violent light
(Violent, violent)
Evil eyes, I got violent sight
(Sight)
Speak my mind every time I write
(Write)
From young I been climbing heights
(Woo)
Sixteen with a rhyme in mind
And my sixteen’s got that fire inside
Give it one hundred every time I tried
Inside me there’s a light in a dark place
It’s a fire at night
But say less I’ma do what they can’t say (Huh)
Say less I’ma do what they can’t do (C'mon)
I made brad and I did it with hard foods
I blaze zeds and I’m chilling with dogs too (Grrrr)
Grafting this yard too (Huh)
Flip a pack then I’m yard soon
You know I’m killing it, killing it (Bop bop)
Whol empire, I’m building it
Talk about road, I’ve been in it (Bop)
Big red cup, I’m filling it (Fuck)
Smoke a few gram, now I’m finna trip (Woo)
Talk about grime I’m living it, living it (Living it)
Any track that I touched coulda been a hit (Been a hit)
I guess I got a spin this shit (Bop bop)
North Wood Ent.
on the rise
Best believe, gonna be a suprise (C'mon)
[Hook: Shades &
Fiac
Bring the heat like it’s fire at night
(Fire at night)
In the booth with that violent light
(Violent, violent)
Evil eyes, I got violent sight
(Sight)
Speak my mind every time I write
(Write)
From young I been climbing heights
(Woo)
Sixteen with a rhyme in mind
And my sixteen’s got that fire inside
Give it one hundred every time I tried
I’ve been tryna find a light in a dark place
But I felt so dark in a light room
Tryna cope with life and it’s hard ways
Yeah, had me doing shit I didn’t like too
So I jump on beats and I ride waves
Put the fire on the mic when I write tunes
Fed up of these goons playing mind games
Bro I couldn’t give a fuck what they might do
Tell 'em that I’m back I’ve been in ghost mode
Changed my postcode, levelled up my own flows
Still got secrets we don’t know, feelings I won’t show
Don’t make me snap like a photo
They tryna make me leave but I won’t go
I’m a wizard with an oz, call me Toto
Cause I blaze up with the frost, I got snow bro
I got that fire at night, I got a cold flow

(переклад)

[Вступ: Fiac &
Відтінки
(Інструментальний)
(Ву)
Ага
[Hook: Shades &
Фіак
Принесіть тепло, ніби вогонь вночі
(Пожежа вночі)
У кабіні з таким яскравим світлом
(Жорсткий, жорстокий)
Злі очі, у мене зір
(Зір)
Говорю щораз, коли пишу
(Написати)
З дитинства я лазила на висоту
(Ву)
Шістнадцять із римою на розумі
А в моїх шістнадцяти цей вогонь всередині
Давайте по сто кожного разу, коли я пробував
Всередині мене є світло в темному місці
Вночі пожежа
Але говори менше, я зроблю те, що вони не можуть сказати (Га)
Менше кажіть, що я зроблю те, що вони не можуть зробити (Давайте)
Я робив бред і робив це з твердої їжі
Я гарячу, і я теж відпочиваю з собаками (Грррр)
Щеплення цього двору теж (га)
Перекинь пакет, і незабаром я буду у дворі
Ти знаєш, що я вбиваю його, вбиваю його (Боп Боп)
Вся імперія, я будую її
Говоримо про дорогу, я був у ній (Боп)
Велика червона чашка, я її наповню (Блять)
Викурю кілька грамів, тепер я фінна трип (Ву)
Поговоріть про бруд. Я живу цим, живу ним (Живу ним)
Будь-який трек, якого я торкнувся, міг стати хітом (Been a hit)
Я здогадуюсь, я закрутив це лайно (Боп-боп)
North Wood Ent.
на підйомі
Краще повірте, це буде сюрприз (Давайте)
[Hook: Shades &
Фіак
Принесіть тепло, ніби вогонь вночі
(Пожежа вночі)
У кабіні з таким яскравим світлом
(Жорсткий, жорстокий)
Злі очі, у мене зір
(Зір)
Говорю щораз, коли пишу
(Написати)
З дитинства я лазила на висоту
(Ву)
Шістнадцять із римою на розумі
А в моїх шістнадцяти цей вогонь всередині
Давайте по сто кожного разу, коли я пробував
Я намагався знайти світло у темному місці
Але я відчував себе таким темним у світлій кімнаті
Намагайтеся впоратися з життям, і це важкі шляхи
Так, я робив те, що мені теж не подобалося
Тож я стрибаю на битах і їду на хвилях
Запалюйте мікрофон, коли я пишу мелодії
Набридли ці головорізи, які грають у розумові ігри
Брат, мені було байдуже, що вони можуть зробити
Скажіть їм, що я повернувся, я був у режимі привида
Змінив поштовий індекс, підвищив власні потоки
Все ще є секрети, яких ми не знаємо, почуття, які не показуватиму
Не змушуйте мене знімати, як фотографію
Вони намагаються змусити мене піти, але я не піду
Я чарівник із оз, називайте мене Тото
Бо я спалаю від морозу, у мене сніг, брате
Я отримав той вогонь уночі, я отримав холодний потік