Переклад тексту пісні Anti-Life Saviour - Shade Empire

Anti-Life Saviour (оригінал)

Listen to what is in some way
the first great speech of a poem.
Satan cast down to hell with the other rebel angels, seize those by him.
One next himself in power, next in crime.
Beelzebub Satan’s lieutenant
And satan addresses him like this.
If thou beest he;
But O how fall’n!
how
chang’d
From him, who in the happy Realms of Light
Cloth’d with transcendent brightness didst outshine
Myriads though bright: If he Whom mutual
league,
United thoughts and counsels, equal hope
And hazard in the Glorious Enterprize,
Joynd with me once, now misery hath joynd
In equal ruin: into what Pit thou seest
From what highth fall’n, so much the stronger
prov’d
He with his Thunder: and till then who knew
The force of those dire Arms?
yet not for
those,
Nor what the Potent Victor in his rage
Can else inflict, do I repent or change,
Though chang’d in outward lustre;
that fixt
mind
And high disdain, from sence of injur’d merit,
That with the mightiest rais’d me to contend,
And to the fierce contention brought along
Innumerable force of Spirits arm’d
That durst dislike his reign, and me preferring,
His utmost power with adverse power oppos’d
In dubious Battel on the Plains of Heav’n,
And shook his throne.
What though the field
be lost?
With every dream of dark fantasies
blood is dripping down from the ceiling
taking form that reminds you of all the shadows of the past
the body is dead now, you can never take it back
from the sun, from the brightest light
reveal your heart at its purest.
Born of flames
baptized in fire
pure chaos
inside this shell of flesh.
Hold the scepter
burn the eyes of your god.
This is my wolf pack, you are my prey.
Twisted faces take form
with the way further
of your window’s class.
Humanity now
what have you done?
As years go on,
you just wipe them away
with a grin, behind your mask.
You keep on looking for answers
but don’t like the ones I can give
dig your grave deeper and deeper
until you’re at the point and can’t reach the edge.
Frightening are those who walk towards the light
blessed are we, who dwell in the night.
You keep on looking for answers
but don’t like the ones I can give
dig your grave deeper and deeper
until you’re at the point and can’t reach the edge
come face the light of my guidance you say
but frightened of those who walk towards the light
blessed are we, who dwell in the night.
Born of flames
baptized in fire
pure chaos
inside this shell of flesh.
Hold the scepter
burn the eyes of your god.
This is my wolf pack, you are my prey.

(переклад)

Слухайте що як яким чином
перша велика промова вірша.
Сатана кинутий у пекло разом з іншими бунтівними ангелами, захопіть їх ним.
Наступний сам у владі, наступний у злочині.
Вельзевул, лейтенант Сатани
І сатана звертається до нього так.
Якщо ти його;
Але як падати!
як
змінився
Від нього, хто в щасливих Царствах Світла
Тканина з надзвичайною яскравістю затьмарювала
Міріади хоча яскравих: Якщо він Кого взаємний
ліга,
Об’єднані думки і поради, рівні надія
І небезпека в Glorious Enterprize,
Радійте зі мною колись, тепер біда має радість
В рівній руїні: у яку яму бачиш
З якої висоти впадете, тим сильніше
доведено
Він зі своїм Громом: а до того хто знав
Сила цієї жахливої ​​Зброї?
ще не для
ті,
І те, що Могутній Віктор у своїй люті
Чи можу я завдати, каюся чи змінюю,
Хоча змінився зовнішній блиск;
що виправити
розуму
І велика зневага через почуття поранених заслуг,
Це з наймогутнішим спонукало мене боротися,
І до запеклої суперечки
Незліченні сили духів озброєні
Цьому не подобається його правління, а мені бажати,
Його максимальна сила протистояла несприятливій владі
У сумнівному Батлі на рівнинах Небес,
І похитнув його трон.
Що хоч поле
бути втраченим?
З кожною мрією темних фантазій
кров капає зі стелі
приймає форму, яка нагадує вам про всі тіні минулого
тіло мертве, ви ніколи не зможете його повернути
від сонця, від найяскравішого світла
розкрийте своє серце в чистому вигляді.
Народжений полум’ям
хрещений у вогні
чистий хаос
всередині цієї оболонки м’яса.
Тримайте скіпетр
спалити очі своєму богу.
Це моя вовча зграя, ти моя здобич.
Викривлені обличчя набувають форми
з подальшим шляхом
класу вашого вікна.
Людство зараз
що ти зробив?
Минають роки,
ви просто витріть їх
з посмішкою, за маскою.
Ви продовжуєте шукати відповіді
але мені не подобаються ті, які я можу дати
копай свою могилу все глибше і глибше
поки ви не опинитеся в точці й не зможете дістатися до краю.
Страшні ті, хто йде назустріч світлу
блаженні ми, що живемо в ночі.
Ви продовжуєте шукати відповіді
але мені не подобаються ті, які я можу дати
копай свою могилу все глибше і глибше
поки ви не опинитеся в точці й не зможете дістатися до краю
познайомтеся зі світлом моїх настанов, які ви говорите
але боїться тих, хто йде до світла
блаженні ми, що живемо в ночі.
Народжений полум’ям
хрещений у вогні
чистий хаос
всередині цієї оболонки м’яса.
Тримайте скіпетр
спалити очі своєму богу.
Це моя вовча зграя, ти моя здобич.