Переклад тексту пісні Lecter (Welcome) - Shade Empire

Lecter (Welcome) - Shade Empire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lecter (Welcome) , виконавця -Shade Empire
Пісня з альбому: Poetry Of The Ill-Minded
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Candlelight, Tanglade Ltd t

Виберіть якою мовою перекладати:

Lecter (Welcome) (оригінал)Lecter (Welcome) (переклад)
In the house of Lecter У домі Лектера
The table is always set for Seth Стіл завжди накритий для Сета
Such a delicate feast Таке ніжне свято
Is presented to the lovely folk Це представлено милім людям
And the host is a ghost of the past А господар — привид минулого
Ever-changing are his stories Його історії постійно змінюються
But no lies are told inside these walls Але в цих стінах не говорять неправди
This body is a house Це тіло — будинок
Which quietly, softly decays Який тихо, тихо розкладається
I know the night Я знаю ніч
Will bring me closer to death Наблизить мене до смерті
They say and I’m sure Вони кажуть і я впевнений
That you have heard it, too Що ви теж це чули
That human flesh Ця людська плоть
Is served there Там обслуговується
That might be the case Можливо, це так
But surely it is not Але напевно це не 
The most fucked up thing there Найз’їханіша річ
This body is a house Це тіло — будинок
Which quietly, softly decays Який тихо, тихо розкладається
I know the night Я знаю ніч
Will bring me closer to death Наблизить мене до смерті
(You might want to think twice) (Ви можете подумати двічі)
Before entering this house Перед тим, як увійти в цей будинок
For here is the trick Бо тут трюк
These tall tales become reality Ці казки стають реальністю
After you leave this old house Після того, як ви покинете цей старий будинок
Lived by Lecter Жив у Лектора
(Am I? Is it me?) (Я? Це я?)
(Who can it be?) (Хто це може бути?)
(My house, my rules) (Мій дім, мої правила)
«And so Lecter ends his tale «І ось Лектер закінчує свою розповідь
And hands you a gift І вручає вам подарунок
A script of your soon ending life Сценарій вашого життя, що скоро закінчиться
And his stories are always fucked up» І його історії завжди хренові»
Now I have to go alone Тепер я мушу йти самому
Leave the scars on the face Залиште шрами на обличчі
Even if the eyes would close Навіть якщо очі закриються
It’s still written on me Це все ще написано на мені
Draw the shape in half Намалюйте фігуру навпіл
Draw the shape in halfНамалюйте фігуру навпіл
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: