Переклад тексту пісні Creation Of Death - Shade Empire

Creation Of Death (оригінал)

Every night I can see the sands of time running through my hands
Yet every time it seems that they give me another chance
All the times I''ve tried to die, no years no words can ever tell
I want to leave but I''m doomed to live in this hell
Sometimes I try to live.
It feels like I''m made eternally to be
Come funeral winds, embrace my soul.
Carry me to a place where I can…(di)
Every night I see the reflctions before my eyes
And every time I must see my precious ones die
Over and over again the cycle is never ending
Over and over again I hope for the veil of death over me to descend
I was born to be a creation of death
Again and again I must take my own life away
Sometimes I have tried to live… I wish it would end.
Again I have failed
Come funeral winds, embrace my soul.
Carry me to a place where I can…(die)
Again I shed my life out from my veins

Creation Of Death (переклад)

Щовечора я бачу, як пісок часу протікає крізь мої руки
Але щоразу здається, що вони дають мені ще один шанс
Усі рази, коли я намагався померти, жодні роки, які не можуть сказати жодні слова
Я хочу піти, але приречений жити в цьому пеклі
Іноді я намагаюся жити.
Таке відчуття, ніби я створений вічно
Прийди похоронні вітри, обійми мою душу.
Віднеси мене до місця, де я зможу...(di)
Щовечора я бачу відблиски перед очима
І кожного разу я мушу бачити, як помирають мої дорогоцінні
Знову й знову цикл ніколи не закінчується
Знову й знову я сподіваюся, що завіса смерті наді мною зійде
Я народжений бути витворенням смерті
Знову і знову я мушу забрати своє власне життя
Іноді я намагався жити… Мені б хотілося, щоб це закінчилося.
Знову я зазнав невдачі
Прийди похоронні вітри, обійми мою душу.
Віднеси мене до місця, де я зможу... (померти)
Знову я викинув життя зі своїх вен