Переклад тексту пісні Ruins - Shade Empire

Ruins (оригінал)

The giants holding world crumbled
And the blow beyond the stars
Froze the entire face of the earth
The gateway opened and seismic waves flushed the living
Into the rivers of the underworld
Floating in your own feces ha!
Is this the creature that was an image of their god?
These are the scorched steps of mankind — Ruins!
This is the travesty of life — Ruins!
They are too weak to be godlike!
They are too weak to even fight back
When given a chance to do so!
Behold the human agony in all its glory
Is this not what you have been waiting for?
Is this not what you have been trying to foreseen
For as long as you have lived?
These are the scorched steps of mankind — Ruins!
This is the travesty of life — Ruins!
Are you willing to eat
The flesh of your fellow man
If not…
You must crawl
And die!
It is time to arise
It is to conquer these ruins
Into the pit…
You must crawl…
Flesh will be rotten…
Bones will turn to dust…
The giants holding this world crumbled
And the blow beyond the stars
Froze the entire face of earth
These are the scorched steps of mankind — Ruins!
This is the travesty of life — Ruins!

Ruins (переклад)

Велетні, що тримають світ, розсипалися
І удар за межі зірок
Заморозив усе обличчя землі
Шлюз відкрився, і сейсмічні хвилі заливали живих
У річки підземного світу
Плаває у власних фекаліях, ха!
Це істота, яка була зображенням їхнього бога?
Це випалені сходи людства — Руїни!
Це пародія на життя — Руїни!
Вони занадто слабкі, щоб бути богоподібними!
Вони занадто слабкі, щоб навіть відбиватися
Коли є можливість зробити це!
Подивіться на людську агонію у всій її красі
Хіба це не те, чого ви чекали?
Хіба це не те, що ви намагалися передбачити
Скільки ви живете?
Це випалені сходи людства — Руїни!
Це пародія на життя — Руїни!
Ви готові їсти
Плоть твого ближнього
Якщо ні…
Ви повинні повзати
І померти!
Настав час вставати
Це — підкорити ці руїни
У яму…
Ви повинні повзати…
М’ясо буде гнило…
Кістки перетвориться на прах…
Велетні, що тримають цей світ, розсипалися
І удар за межі зірок
Заморозив усе обличчя Землі
Це випалені сходи людства — Руїни!
Це пародія на життя — Руїни!