Переклад тексту пісні Ветер ходит налегке - Северный флот

Ветер ходит налегке (оригінал)

Правда и небыль
Вместе слились
Темное небо
Падает вниз
От него никому не спастись
Злы и угрюмы
Эти края
Холод да сумрак
Крик воронья
И без паруса лодка моя
Все плывет по течению
Будто ничья
Огненным факелом
Ветер ходит налегке
Малой волной по широкой реке
Моет руки в ручейке
Чертит узор на прибрежном песке
И дорогой непрямой
Ветер-бродяга приходит за мной
Шумом леса по весне
Будет являться кому-то во сне
Но не мне
Битва за битвой
Все позади
Кроткой молитвой
Меня проводи
Правду зная — меня не суди
Очищает огонь
Тот, что ждет впереди
Ты его разведи
Ветер ходит налегке
Малой волной по широкой реке
Моет руки в ручейке
Чертит узор на прибрежном песке
И дорогой непрямой
Ветер-бродяга приходит за мной
Шумом леса по весне
Будет являться кому-то во сне
Но не мне

Ветер ходит налегке (переклад)

Правда і небиль
Вместе слились
Темное небо
Падає вниз
От него никому не спастись
Зли і угрюми
Эти края
Холод да сумрак
Крик воронья
И без паруса лодка моя
Все плывет по течению
Будто нічья
Огненным факелом
Вітер ходить налегке
Малой волной по широкой реке
Моет руки в ручейке
Чертит узор на прибрежному піску
И дорогой непрямой
Ветер-бродяга приходит за мной
Шумом леса по весне
Будет являться кому-то во сне
Но не мені
Битва за битвой
Все позади
Кроткой молитвой
Меня проводить
Правду знаная — меня не суди
Очищает огонь
Тот, что ждет впереди
Ти его розведи
Вітер ходить налегке
Малой волной по широкой реке
Моет руки в ручейке
Чертит узор на прибрежному піску
И дорогой непрямой
Ветер-бродяга приходит за мной
Шумом леса по весне
Будет являться кому-то во сне
Но не мені