| Туда, где небо... (оригінал) | Туда, где небо... (переклад) |
|---|---|
| Наступит день, когда тебе | Настане день, коли тобі |
| Всё надоест вокруг | Все набридне навколо |
| И враг какой-то не в себе | І ворог якийсь не в собі |
| И друг уже не друг | І друг уже не друг |
| Скажи «пока!» | Скажи "поки!" |
| Река из берегов | Річка з берегів |
| Пусть выходит наугад... | Нехай виходить навмання... |
| Туда, куда ведёт твой вечный зов | Туди, куди веде твій вічний поклик |
| И глаза глядят... | І очі дивляться... |
| Вперёд по бездорожью | Вперед по бездоріжжю |
| За расстояния | За відстані |
| Случайные прохожие | Випадкові перехожі |
| Специальные друзья | Спеціальні друзі |
| Они идут толпой, как на парад | Вони йдуть натовпом, як на парад |
| За тобою следом в след | За тобою слідом за слідом |
| На этой карте нет координат | На цій карті немає координат |
| И проблемы нет | І проблеми немає |
| Думать не стали, просто решили | Думати не стали, просто вирішили |
| Завтра идём в поход до вершины | Завтра йдемо у похід до вершини |
| Без подготовки, без альпинистов | Без підготовки, без альпіністів |
| Быстро собрались, быстро ушли | Швидко зібралися, швидко пішли |
| Туда, где есть небо... | Туди, де є небо... |
| Туда, где есть небо... | Туди, де є небо... |
| Наступит день, когда тебе | Настане день, коли тобі |
| Всё надоест вокруг | Все набридне навколо |
| И враг какой-то не в себе | І ворог якийсь не в собі |
| И друг уже не друг | І друг уже не друг |
| Скажи «пока!» | Скажи "поки!" |
| Река из берегов | Річка з берегів |
| Пусть выходит наугад... | Нехай виходить навмання... |
| Туда, куда ведёт твой вечный зов | Туди, куди веде твій вічний поклик |
| И глаза глядят... | І очі дивляться... |
| Думать не стали, просто решили | Думати не стали, просто вирішили |
| Завтра идём в поход до вершины | Завтра йдемо у похід до вершини |
| Без подготовки, без альпинистов | Без підготовки, без альпіністів |
| Быстро собрались, быстро ушли | Швидко зібралися, швидко пішли |
| Туда, где есть небо... | Туди, де є небо... |
| Туда, где есть небо... | Туди, де є небо... |
| Туда, где есть небо... | Туди, де є небо... |
| Туда, где есть небо... | Туди, де є небо... |
Переклад тексту пісні Туда, где небо... - Северный флот
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Туда, где небо... , виконавця -Северный флот
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |