Переклад тексту пісні Anytime, Anywhere - Seth MacFarlane

Anytime, Anywhere - Seth MacFarlane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anytime, Anywhere, виконавця - Seth MacFarlane. Пісня з альбому Music Is Better Than Words, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Anytime, Anywhere

(оригінал)
You could leave tomorrow, fly to Mandalay, darling I would love you anyway
I just couldn’t help but care, anytime, anywhere
You can keep me waiting every single day, I’ll be there to meet you anyway
You make life a love affair, anytime, anywhere
Why should I lie and pretend I don’t belong to you
Why even try when it makes no difference what you do, I’ll be true
Take my heart completely, treat me as you may, I am yours forever anyway
All I have is yours to share, anytime, anyplace, anywhere
(переклад)
Ти можеш виїхати завтра, полетіти до Мандалая, любий, я все одно б тебе кохав
Я просто не міг не піклуватися, будь-коли й будь-де
Ви можете змусити мене чекати кожен день, я все одно буду там, щоб зустріти вас
Ви перетворюєте життя на любов, будь-коли й будь-де
Чому я маю брехати й прикидатися, що я не належу вам
Навіщо навіть намагатися, коли не має різниці, що ви робите, я буду правдою
Візьміть моє серце повністю, ставтеся до мене, як можете, я все одно твій назавжди
Все, що я маю, це ви поділитися, будь-коли, будь-де та будь-де
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way 2016
Little Jack Frost Get Lost ft. Norah Jones 2014
Almost Like Being In Love 2017
If I Had A Talking Picture Of You ft. Norah Jones 2017
Two Sleepy People ft. Norah Jones 2010
A Marshmallow World 2014
Love Won't Let You Get Away ft. Sara Bareilles 2010
It's Anybody's Spring 2010
That Face 2017
Isn't This A Lovely Day (To Be Caught In The Rain?) 2017
No One Ever Tells You 2015
The One I Love (Belongs To Somebody Else) 2015
I Remember You 2019
A Ship Without A Sail 2015
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry 2015
Don't Call It Love 2015
Make This A Slow Goodbye 2015
This Nearly Was Mine 2015
Only The Lonely 2015
Before I Gaze At You Again 2015

Тексти пісень виконавця: Seth MacFarlane