Переклад тексту пісні Don't Call It Love - Seth MacFarlane

Don't Call It Love - Seth MacFarlane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Call It Love, виконавця - Seth MacFarlane. Пісня з альбому No One Ever Tells You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.09.2015
Лейбл звукозапису: Fuzzy Door
Мова пісні: Англійська

Don't Call It Love

(оригінал)
Looks to me like we’re losin' our shine
We go dancing, but we’re not keepin' time
Like before
So don’t it love no more
No one’s talkin' but it’s all bein' said
Fancy dining, but nobody gets fed
Not like before
So don’t call it love no more
Oh baby
Once you and me
We had it made
When did we start to fall?
Or did we look the other way
Or maybe
We never had it at all
Tell your stories
To all of our friends
If they ask you
You can say that we ended happily
But don’t call it love
When you’re talkin' to me
Tell your stories
To all of our friends
If they ask you
You can say that we ended most happily
But don’t call it love
When you’re talkin' to me
(переклад)
Мені здається, що ми втрачаємо свій блиск
Ми ходимо танцювати, але не встигаємо
Як і раніше
Тож не любіть більше
Ніхто не говорить, але все сказано
Вишукана їжа, але нікого не годують
Не так, як раніше
Тож не називайте це любов’ю більше
О, крихітко
Колись ти і я
Ми це зробили
Коли ми почали падати?
Або ми подивилися в інший бік
Або можливо
У нас ніколи його загалом
Розповідайте свої історії
Усім нашим друзям
Якщо вас запитають
Можна сказати, що ми закінчили щасливо
Але не називайте це любов’ю
Коли ти говориш зі мною
Розповідайте свої історії
Усім нашим друзям
Якщо вас запитають
Можна сказати, що ми закінчили дуже щасливо
Але не називайте це любов’ю
Коли ти говориш зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way 2016
Little Jack Frost Get Lost ft. Norah Jones 2014
Almost Like Being In Love 2017
If I Had A Talking Picture Of You ft. Norah Jones 2017
Two Sleepy People ft. Norah Jones 2010
A Marshmallow World 2014
Love Won't Let You Get Away ft. Sara Bareilles 2010
It's Anybody's Spring 2010
That Face 2017
Isn't This A Lovely Day (To Be Caught In The Rain?) 2017
No One Ever Tells You 2015
The One I Love (Belongs To Somebody Else) 2015
I Remember You 2019
A Ship Without A Sail 2015
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry 2015
Make This A Slow Goodbye 2015
This Nearly Was Mine 2015
Only The Lonely 2015
Before I Gaze At You Again 2015
These Foolish Things (Remind Me Of You) 2015

Тексти пісень виконавця: Seth MacFarlane