Переклад тексту пісні Yalnızlık Senfonisi - Sertab Erener

Yalnızlık Senfonisi (оригінал)

Anladım sonu yok yalnızlığın
Her gün çoğalacak
Her zaman böyle miydi, bilmiyorum
Sanki dokunulmazdı çocukken ağlamak
Alışır her insan, alışır zamanla
Kırılıp incinmeye
Çünkü olan yıkılıp yıkılıp
Yeniden ayağa kalkmak
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum
Bulutlar yüklü ha yağdı, ha yağacak üstümüze hasret
Yokluğunla ben baş başayız, nihayet
Anladım sonu yok yalnızlığın
Her gün çoğalacak
Her zaman böyle miydi, bilmiyorum
Sanki dokunulmazdı çocukken ağlamak
Alışır her insan, alışır zamanla
Kırılıp incinmeye
Çünkü olan yıkılıp yıkılıp
Yeniden ayağa kalkmak
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum
Bulutlar yüklü ha yağdı, ha yağacak üstümüze hasret
Yokluğunla ben baş başayız, nihayet

(переклад)

Я розумію, що самотності немає кінця
буде множитися з кожним днем
Чи завжди так було, не знаю
Ніби плач у дитинстві був недоторканий
Всі звикають, з часом звикають
зламати і зашкодити
Бо те, що зламалося
знову встати
Моя самотність ховається на моєму шляху, чекає
Біль стежить за мною
Чекаю, чекаю, чекаю
Давай, давай, я не боюся
Моя самотність ховається на моєму шляху, чекає
Біль стежить за мною
Чекаю, чекаю, чекаю
Давай, давай, я не боюся
Хмари навантажені, пішов дощ, буде дощ, тужить за нами
Нарешті я наодинці з твоєю відсутністю
Я розумію, що самотності немає кінця
буде множитися з кожним днем
Чи завжди так було, не знаю
Ніби плач у дитинстві був недоторканий
Всі звикають, з часом звикають
зламати і зашкодити
Бо те, що зламалося
знову встати
Моя самотність ховається на моєму шляху, чекає
Біль стежить за мною
Чекаю, чекаю, чекаю
Давай, давай, я не боюся
Моя самотність ховається на моєму шляху, чекає
Біль стежить за мною
Чекаю, чекаю, чекаю
Давай, давай, я не боюся
Хмари навантажені, пішов дощ, буде дощ, тужить за нами
Нарешті я наодинці з твоєю відсутністю