Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Emotion, виконавця - Sertab Erener. Дата випуску: 11.03.2007
Мова пісні: Англійська
Private Emotion(оригінал) |
| Every endless night |
| Has a dawning day |
| Every darkest sky |
| Has a shining ray |
| And it shines on you |
| Baby can’t you see |
| You’re the only one |
| Who can shine for me It’s a private emotion that fills you tonight |
| And a silence falls between us As the shadows steal the light |
| And wherever you may find it Wherever |
| It may lead |
| Let your private emotion come to me Come to me When your soul is tired |
| And your heart is weak |
| Do you think of love |
| As a one way street |
| Well it runs both ways, |
| Open up your eyes |
| Can’t you see me here, |
| How can you deny |
| It’s a private emotion that fills you tonight… |
| Every endless night |
| Has a dawning day |
| Every darkest sky |
| Has a shining ray |
| It takes a lot to laugh |
| As your tears go by But you can find me here |
| Till your tears run dry |
| It’s a private emotion that fills you tonight |
| And a silence falls between us As the shadows steal the light |
| And wherever you may find it Wherever |
| It may lead |
| Let your private emotion come to me Come to me |
| (переклад) |
| Кожну нескінченну ніч |
| Має світанок |
| Кожне найтемніше небо |
| Має сяючий промінь |
| І це сяє вам |
| Дитина, ти не бачиш |
| Ви єдиний |
| Хто може сяяти для мене Це приватні емоції, які наповнюють вас сьогодні ввечері |
| І між нами падає тиша, коли тіні крадуть світло |
| І скрізь, де б ви не могли його знайти |
| Це може призвести |
| Нехай ваші особисті емоції приходять до мене Приходьте до мене Коли ваша душа втомилася |
| І твоє серце слабке |
| Ви думаєте про кохання |
| Як вулиця з одностороннім рухом |
| Ну, це в обох напрямках, |
| Відкрийте очі |
| Хіба ви не бачите мене тут, |
| Як можна заперечувати |
| Це приватні емоції, які наповнюють вас сьогодні ввечері… |
| Кожну нескінченну ніч |
| Має світанок |
| Кожне найтемніше небо |
| Має сяючий промінь |
| Щоб сміятися, потрібно багато |
| Поки твої сльози пливуть, Але ти можеш знайти мене тут |
| Поки твої сльози висохнуть |
| Це приватні емоції, які наповнюють вас сьогодні ввечері |
| І між нами падає тиша, коли тіні крадуть світло |
| І скрізь, де б ви не могли його знайти |
| Це може призвести |
| Дозвольте вашим особистим емоціям прийти до мене |