Переклад тексту пісні Nerdesin - Sertab Erener

Nerdesin (оригінал)

En fazla birkaç ay sürer
Beni unutmak demiştin
Sen gideli yıllar oldu bak unutmadım
Yazıyorum boş kağıtlara hâlâ ismini
Sadece birkaç dakika mı
Hayır binlerce saniye
Sana doğru sürüklenişim kuru bir yaprağın
Yorgun sürüklenişi gibi rüzgârda
Neredesin neredesin
Kalbim dağlardan da soğuk neredesin
Neredesin
Dünyanın taşları kadar
Eski içimdeki sevgi
Dön burda bekliyorum
Gelmeni beni sevmeni
Ah bana söz verdiğin gibi
Neredesin neredesin
Kalbim dağlardan da soğuk neredesin
Neredesin neredesin
Kalbim dağlardan da soğuk neredesin
Neredesin
Neredesin neredesin
Kalbim dağlardan da soğuk neredesin
Eğer dönmeyeceksen dön gel
(Nerdesin) eğer yaşıyorsan cevap ver
Kalbim dağlardan da soğuk neredesin
Eğer dönmeyeceksen dön gel
Eğer yaşıyorsan cevap ver
Kalbim dağlardan da soğuk neredesin
Neredesin

Nerdesin (переклад)

Займає максимум кілька місяців
Ти сказав забудь мене
Минули роки, як ти пішов, дивись, я не забув
Я все ще пишу твоє ім’я на чистих паперах
Хіба всього кілька хвилин
Ніяких тисяч секунд
Я пливу до тебе, ти сухе листя
як втомлений дрейф на вітрі
де ти де ти
Моє серце холодніше за гори, де ти
Ти де
Як каміння світу
давнє кохання всередині мене
Повертайся сюди, я чекаю
полюби мене
О, як ти мені обіцяв
де ти де ти
Моє серце холодніше за гори, де ти
де ти де ти
Моє серце холодніше за гори, де ти
Ти де
де ти де ти
Моє серце холодніше за гори, де ти
Якщо не повертаєшся, повертайся
(Де ти) відповідай мені, якщо ти живий
Моє серце холодніше за гори, де ти
Якщо не повертаєшся, повертайся
Відповідай, якщо ти живий
Моє серце холодніше за гори, де ти
Ти де