Переклад тексту пісні Hepsi Aşktan - Sertab Erener

Hepsi Aşktan - Sertab Erener
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hepsi Aşktan, виконавця - Sertab Erener.
Дата випуску: 25.08.2021
Мова пісні: Турецька

Hepsi Aşktan

(оригінал)
Ne zaman bir çiçek görsen tam açmaya yüz tutmuş
Biraz dur
Yanına git iyice sokul
Duyarsın bak dinlersen, der ki "Hepsi aşktan"
Ne zaman bir rüzgâr vursa, perdelerin havalansa
Biraz dur
Salına salına sokul
Duyarsın bak dinlersen, der ki "Hepsi aşktan"
Koşma
O kadar koşmakla hayat yakalanmıyor
Unutma
Ne kadar güzellik varsa şu dünyada
Hepsi aşktan, hepsi aşktan
Hepsi aşktan, hepsi aşktan
(Hepsi aşktan)
Ne zaman yerli yersiz ağlayan gülen birini görsen
Biraz dur
Yanına git iyice sokul
Duyarsın bak dinlersen, der ki "Hepsi aşktan"
Ah, ne zaman kalbin hızla atsa ve aynı hızla kırılsa
Biraz dur
Sonra kime sorarsan sor
Duyarsın tam dinlersen, der ki "Hepsi aşktan"
Koşma
O kadar koşmakla hayat yakalanmıyor
Unutma
Ne kadar güzellik varsa şu dünyada
Hepsi aşktan, hepsi aşktan
Hepsi aşktan, hepsi aşktan
Dur biraz, süzülsün
Gözünden gönlüme
Dur biraz, yetişsin
Ruhun bedenime
Dur biraz, dur biraz
Dur!
Koşma
O kadar koşmakla hayat yakalanmıyor
Unutma
Ne kadar güzellik varsa şu dünyada
(Hepsi aşktan-tan, hepsi aşk-aşktan)
(Hepsi aşktan-tan, hepsi aşk-aşktan)
Hepsi aşktan, hepsi aşktan
Hepsi aşktan, hepsi aşktan
(Hepsi aşktan)
(переклад)
Коли ви бачите квітку, вона ось-ось розкриється.
зупинись на деякий час
Підійди ближче до нього
Ви чуєте, якщо ви слухаєте, це говорить «Все про любов»
Коли дме вітер, твої штори піднімаються
зупинись на деякий час
погойдуватися на плоту
Ви чуєте, якщо ви слухаєте, це говорить «Все про любов»
Біг
Ви не можете зловити життя, бігаючи так далеко
Не забувайте
Скільки краси в цьому світі
Все з любові, все з любові
Все з любові, все з любові
(Все від кохання)
Щоразу, коли ви бачите, що хтось плаче і сміється не на своєму місці
зупинись на деякий час
Підійди ближче до нього
Ви чуєте, якщо ви слухаєте, це говорить «Все про любов»
О, коли твоє серце б’ється швидко і розбивається з такою ж швидкістю
зупинись на деякий час
Тоді кого ти питаєш?
Ви почуєте, якщо прислухаєтесь до кінця, то написано «Це все від любові»
Біг
Ви не можете зловити життя, бігаючи так далеко
Не забувайте
Скільки краси в цьому світі
Все з любові, все з любові
Все з любові, все з любові
Тримайся, нехай попливе
Від твоїх очей до мого серця
Почекай, нехай наздожене
твоя душа до мого тіла
Тримайся, тримайся
СТОП!
Біг
Ви не можете зловити життя, бігаючи так далеко
Не забувайте
Скільки краси в цьому світі
(Все від любові, все від любові)
(Все від любові, все від любові)
Все з любові, все з любові
Все з любові, все з любові
(Все від кохання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İyileşiyorum 2013
Olsun 2016
Rüya 1994
Farzet 2021
Mecbursun 1994
Kime Diyorum 2016
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Dönmüyorsun 2013
Tek Başıma 2016
Aldırma Deli Gönlüm 1992
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023
Ateşle Barut 1992
Sus 2013
Bu Dünya 2021
Gel Barışalım Artık 1994
Sade 2013
Tesadüf Aşk 2015
Söz 2013
Bastırın Kızlar 2018
Sevdam Ağlıyor 1994

Тексти пісень виконавця: Sertab Erener

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017