Переклад тексту пісні Aşk Beni - Sertab Erener

Aşk Beni - Sertab Erener
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aşk Beni, виконавця - Sertab Erener. Пісня з альбому Kırık Kalpler Albümü, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: GNL
Мова пісні: Турецька

Aşk Beni

(оригінал)
Aşk bir hikâyedir aldananlar bilir
Teselli edecek her söz eskidir
Beni yalnız aşkın elleri bilir
Hayallerim suya
Arzularım taşa
Gerçekler yalana dönüşür ezilir
Beni yalnız aşkın kendisi bilir
Durmadan süründürür
Aşk beni, aşk beni
Rüzgârıyla döndürür
Aşk beni, aşk beni
Kavga eder yargılar
Aşk beni, aşk beni
Hep senden yana koyar
Aşk beni, aşk beni
Aşk bir rekabettir sevenler yenilir
Gerçekler yalana dönüşür ezilir
Beni yalnız aşkın kendisi bilir
Hayallerim suya
Arzularım taşa
Gerçekler yalana dönüşür ezilir
Beni yalnız aşkın elleri bilir
Durmadan süründürür
Aşk beni, aşk beni
Rüzgârıyla döndürür
Aşk beni, aşk beni
Kavga eder yargılar
Aşk beni, aşk beni
Hep senden yana koyar
Aşk beni, aşk beni
Düşler kurdum yarına kaldı
Umutlarım yaralı şimdi
Düşler kurdum yarına kaldı
Umutlarım yaralı
Durmadan süründürür
Aşk beni, aşk beni
Rüzgarıyla döndürür
Aşk beni, aşk beni
Kavga eder yargılar
Aşk beni, aşk beni
Hep senden yana koyar
Aşk beni, aşk beni
(переклад)
Любов - це історія, знають ті, кого обдурили
Кожне слово втіхи старе
Мене знають тільки руки кохання
мої мрії у воді
мої бажання каменувати
Правда перетворюється на брехню
Мене знає тільки сама любов
Ползе безперервно
Люби мене, люби мене
крутиться разом з вітром
Люби мене, люби мене
бореться з судженнями
Люби мене, люби мене
Він завжди ставить вас на ваш бік
Люби мене, люби мене
Любов - це суперництво, закохані переможені
Правда перетворюється на брехню
Мене знає тільки сама любов
мої мрії у воді
мої бажання каменувати
Правда перетворюється на брехню
Мене знають тільки руки кохання
Ползе безперервно
Люби мене, люби мене
крутиться разом з вітром
Люби мене, люби мене
бореться з судженнями
Люби мене, люби мене
Він завжди ставить вас на ваш бік
Люби мене, люби мене
Мені залишилися мрії на завтра
Мої надії зараз збиті
Мені залишилися мрії на завтра
мої надії вражені
Ползе безперервно
Люби мене, люби мене
крутиться разом з вітром
Люби мене, люби мене
бореться з судженнями
Люби мене, люби мене
Він завжди ставить вас на ваш бік
Люби мене, люби мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İyileşiyorum 2013
Olsun 2016
Rüya 1994
Farzet 2021
Mecbursun 1994
Kime Diyorum 2016
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Dönmüyorsun 2013
Tek Başıma 2016
Aldırma Deli Gönlüm 1992
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023
Ateşle Barut 1992
Sus 2013
Bu Dünya 2021
Gel Barışalım Artık 1994
Sade 2013
Tesadüf Aşk 2015
Söz 2013
Bastırın Kızlar 2018
Vurulduk 2024

Тексти пісень виконавця: Sertab Erener