Переклад тексту пісні State of My Despair - Serious Black

State of My Despair - Serious Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні State of My Despair, виконавця - Serious Black. Пісня з альбому Mirrorworld, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

State of My Despair

(оригінал)
Trade on your life inside
Buy everlasting lies
Find all you need tonight
Then hide inside that electric sky
We want—We need—You'll find
Time enough to circle 'round the sun
Light enough to realize it’s gone
When you find there’s nothing left to buy
You stand aside, watch life pass by
I realize there’s
Nothing can’t be done
But time that’s lost
Won’t ever come back round
In this moment
I reflect a lifetime shown me
Now I know
The state of my despair
Now I know I’m not afraid to show
I’m breaking down inside
The cracks appear so clearly now
The framework of my life
Comes crashing down tonight
It’s time you know
The state of my despair
Give up on your dreams and call it love
Well, all I see’s a world that’s come undone
Before too long there’s nothing left inside
You stand aside, watch life pass by
Despair under the sun
Is everything I’ve got
I have to change my ways
Now I know what I 've become
I see what I have done
My life was passing by
I realize there’s
Nothing can be done
'Cause time that’s lost
Won’t ever come back round
I’m not the only one
To find myself all
Broken up inside
The whole world is falling and now
The framework of your life
Comes crashing down
And now I know you know
The state of my despair
(переклад)
Торгуйте своїм життям всередині
Купуйте вічну брехню
Знайдіть усе, що вам потрібно сьогодні ввечері
Тоді сховайтеся всередині цього електричного неба
Ми хочемо—Нам потрібно—Ви знайдете
Достатньо часу, щоб покружити навколо сонця
Досить легкий, щоб зрозуміти, що його немає
Коли ви виявите, що більше нічого купити
Ти стоїш осторонь, дивишся, як життя проходить повз
Я розумію, що є
Нічого не можна зробити
Але час втрачено
Ніколи не повернеться
В даний момент
Я відображаю проявлене мені життя
Тепер я знаю
Стан мого відчаю
Тепер я знаю, що не боюся показати
Я ламаю всередині
Тепер тріщини проявляються так чітко
Рамки мого життя
Розбивається сьогодні ввечері
Настав час знати
Стан мого відчаю
Відмовтеся від своїх мрій і назвіть це коханням
Що ж, усе, що я бачу, — це світ, який зник
Незабаром всередині нічого не залишиться
Ти стоїш осторонь, дивишся, як життя проходить повз
Відчай під сонцем
Це все, що у мене є
Мені потрібно змінити свої способи
Тепер я знаю, ким я став
Я бачу, що я зробив
Моє життя проходило повз
Я розумію, що є
Нічого не можна зробити
Тому що час втрачено
Ніколи не повернеться
я не один такий
Щоб знайти себе всього
Розбитий всередині
Весь світ падає і зараз
Рамки вашого життя
Збивається
І тепер я знаю, що ви знаєте
Стан мого відчаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Story 2022
High and Low 2015
Sealing My Fate 2015
The Witch of Caldwell Town 2017
I Seek No Other Life 2015
Serious Black Magic 2017
As Long as I'm Alive 2016
Castor Skies 2016
Akhenaton 2015
Now You'll Never Know 2017
Trail of Murder 2015
My Mystic Mind 2015
As Daylight Breaks 2015
Setting Fire to the Earth 2015
Listen to the Storm 2015
You're Not Alone 2016
Let Me Go 2020
Older and Wiser 2015
Heartbroken Soul 2016
Suite 226 2020

Тексти пісень виконавця: Serious Black

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024
IT'S THAT REAL 2024