Переклад тексту пісні Now You'll Never Know - Serious Black

Now You'll Never Know (оригінал)

She never hurt a soul
Kept all her secrets to herself
She lived on the outskirts of this town
It’s better you don’t know
‘Cause people here are scared
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
She saw the best in me
I never fully understood
she told me I owed it to myself
And it’s better you don’t know
‘Cause people here are scared
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
Now you’ll never know
Oh I remember when
The night that they burned my whole life down
The locket she gave me burst into flames
And you know
She never hurt a soul
She’d save your life
She’d spare you all
But the cut goes far too deep
Now this curse is yours to keep
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know

(переклад)

Вона ніколи не ранила ні душі
Усі свої секрети тримала при собі
Вона жила на околиці цього міста
Краще не знати
Тому що люди тут налякані
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Яка вона була гарна
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Яка вона була гарна
Вона бачила в мені найкраще
Я ніколи до кінця не розумів
вона сказала мені я винен самі собі
І краще не знати
Тому що люди тут налякані
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Яка вона була гарна
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Яка вона була гарна
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
О, я пам’ятаю, коли
Тієї ночі, коли вони спалили все моє життя
Медальон, який вона мені подарувала, загорівся
І ти знаєш
Вона ніколи не ранила ні душі
Вона врятувала б твоє життя
Вона б пощадила вас усіх
Але надто глибокий поріз
Тепер це прокляття — ваше збереження
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Яка вона була гарна
Тепер ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Яка вона була гарна
Тепер ти ніколи не дізнаєшся