Переклад тексту пісні The Witch of Caldwell Town - Serious Black

The Witch of Caldwell Town (оригінал)

Have you ever thought to raise the dead？
You might find it’s murky waters
There is nothing like that dread
Mark yourself lamb to slaughter
But you reach out with your mind
And protect yourself just time
Spreading ashes to divine
Let the angels know you’re mine
Even now
thought I hold you in my arms
and as beautiful you are
And as real as any love can be
Tell me now, am I taking it too far？
Can’t help but wonder
Am I saving you？
The witch of Caldwell Town
When the time is right I’ll bow my head
Pour her ashes in the water
As I call her by her name
Place your torch upon my shoulder
As I reach out with my mind
And protect myself just fine
Spread your ashes to divine
Let the devil know you’re mine
Even now
thought I hold you in my arms
and as beautiful you are
And as real as any love can be
Tell me now, am I taking it too far？
Can’t help but wonder
Am I saving you？
The witch of Caldwell Town
Even now
thought I hold you in my arms
and as beautiful you are
And as real as any love can be
Tell me now, am I taking it too far？
Am I saving you？
Are you saving me？
Could we ever let it go that far my loves
Though I hold you in my arms
and as beautiful you are
And as real as any love can be
Tell me now, am I taking it too far？
Can’t help but wonder
Am I saving you？
Or everyone？
Let me burn with you, my love

The Witch of Caldwell Town (переклад)

Ви коли-небудь думали воскресити мертвих?
Ви можете виявити, що це каламутна вода
Немає нічого подібного до цього страху
Позначте собі ягняти на забій
Але ти тягнешся своїм розумом
І бережіть себе тільки час
Посипання попелу божественному
Нехай ангели знають, що ти мій
Навіть зараз
думав, що тримаю тебе на руках
і як ти гарна
І настільки справжньою, якою може бути будь-яка любов
Скажи мені зараз, я зайшов занадто далеко?
Не можу не дивуватися
Я рятую вас?
Відьма Колдуелл-Таун
Коли прийде час, я схилю голову
Висипте її попіл у воду
Як я називаю її на її ім’я
Покладіть свій факел на моє плече
Як я дотягнусь своїм розумом
І захищати себе чудово
Розсипте свій попіл на божества
Нехай диявол знає, що ти мій
Навіть зараз
думав, що тримаю тебе на руках
і як ти гарна
І настільки справжньою, якою може бути будь-яка любов
Скажи мені зараз, я зайшов занадто далеко?
Не можу не дивуватися
Я рятую вас?
Відьма Колдуелл-Таун
Навіть зараз
думав, що тримаю тебе на руках
і як ти гарна
І настільки справжньою, якою може бути будь-яка любов
Скажи мені зараз, я зайшов занадто далеко?
Я рятую вас?
ти мене рятуєш?
Чи могли б ми запустити це так далеко, мої люби
Хоча я тримаю тебе на обіймах
і як ти гарна
І настільки справжньою, якою може бути будь-яка любов
Скажи мені зараз, я зайшов занадто далеко?
Не можу не дивуватися
Я рятую вас?
Або всі?
Дозволь мені горіти з тобою, моя люба