Переклад тексту пісні I Can Do Magic - Serious Black

I Can Do Magic (оригінал)

Can you see beneath the surface？
Don’t ever let it show
Can you feel the way it ripples at your touch？
Can you hear the children whisper？
He’ll never let them go
But you never know
I can do magic!
Yeah-year!
I can do magic!
I can
I can do magic!
It’s true
I can do magic!
With you
As you learn my long-kept secret
I’ve kept it long enough
I can see the trepidation in your touch
As if you know too much
I can do magic!
Yeah-year!
I can do magic!
I can
I can do magic!
It’s true
I can do magic!
With you
Bearing this in mind
Mr. Nightmist mustn’t know
We must find him you and I
He might never let them go
Throwing caution to the wind
As we challenge space and time
So our journey must begin
With a brand new paradigm
Cast your net too wide you fail
So we ponder what we know
Upon ships of death we sail
O-oh!
I can do magic!
Yeah-year!
I can do magic!
I can
I can do magic!
It’s true
I can do magic!
With you

I Can Do Magic (переклад)

Ви бачите під поверхнею?
Ніколи не показуйте це
Чи відчуваєте ви, як він брижиться від вашого дотику?
Ти чуєш, як діти шепочуть?
Він ніколи не відпустить їх
Але ніколи не знаєш
Я вмію чарувати!
Так-рік!
Я вмію чарувати!
Я можу
Я вмію чарувати!
Це правда
Я вмію чарувати!
З тобою
Коли ти дізнаєшся про мій довготривалий секрет
Я тримав це достатньо довго
Я бачу трепет у твоєму дотику
Ніби ти знаєш забагато
Я вмію чарувати!
Так-рік!
Я вмію чарувати!
Я можу
Я вмію чарувати!
Це правда
Я вмію чарувати!
З тобою
Маючи це на увазі
Містер Нічний туман не повинен знати
Ми повинні знайти його, ти і я
Можливо, він ніколи не відпустить їх
Обережно на вітер
Оскільки ми кидаємо виклик простору та часу
Тож наша подорож має початися
З абсолютно новою парадигмою
Закиньте сітку занадто широко, ви зазнаєте невдачі
Тож ми роздумуємо про те, що знаємо
На кораблях смерті ми пливемо
О-о!
Я вмію чарувати!
Так-рік!
Я вмію чарувати!
Я можу
Я вмію чарувати!
Це правда
Я вмію чарувати!
З тобою