Переклад тексту пісні Fate of All Humanity - Serious Black

Fate of All Humanity (оригінал)

I woke up the other day
To a world completely changed
Nothing was the same
The weatherman kept calm
Joking 'bout the coming storm
To pictures of the coast
Sunny yet quite cold
His story strayed
To the people still at home
Welcoming the anarchy
And the violence within
They think we don’t know about it
I cracked their code
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Finishing my tea
Tasting honey-sweet
The newsman speaks to me
I’m picking up my coat
Soon I’m walking out that door
He then asks if I’m alone
Asks me for my time
I’m paralyzed
But I tell him that I’m fine
And ask him what is on his mind
They think we don’t know about it
I cracked their code
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Somewhere
There’s a doorway to secrets
The pathways to wisdom
Of pure understanding
Somehow
We will manage to find this
This talon of power
The wisdom inside
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
You and me
You and me
You and me

(переклад)

Я прокинувся днями
У світ, який повністю змінився
Нічого не було те ж саме
Синоптик зберігав спокій
Жартує про майбутній шторм
До фотографій узбережжя
Сонячно, але досить холодно
Його історія збілася
Людям, які ще вдома
Вітаємо анархію
І насильство всередині
Вони думають, що ми не знаємо про це
Я зламав їхній код
Тепер доля усього людства
Залежить від мене
Це питання людяності
Цей старий світ покладається на вас і мене
Допиваю чай
Дегустація медово-солодка
Журналіст говорить зі мною
Я беру пальто
Незабаром я виходжу за ці двері
Потім він запитує, чи я один
Запитує мій час
я паралізований
Але я кажу йому, що зі мною все добре
І запитайте його, що й на думці
Вони думають, що ми не знаємо про це
Я зламав їхній код
Тепер доля усього людства
Залежить від мене
Це питання людяності
Цей старий світ покладається на вас і мене
Тепер доля усього людства
Залежить від мене
Це питання людяності
Цей старий світ покладається на вас і мене
Десь
Є двері до таємниць
Шляхи до мудрості
Чистого розуміння
Якось
Нам це вдасться знайти
Цей кігть влади
Мудрість всередині
Тепер доля усього людства
Залежить від мене
Це питання людяності
Цей старий світ покладається на вас і мене
Тепер доля усього людства
Залежить від мене
Це питання людяності
Цей старий світ покладається на вас і мене
Ти і я
Ти і я
Ти і я