Переклад тексту пісні Come Home - Serious Black

Come Home (оригінал)

There’s a spirit with you
And he’s dying to tell you
Yes, he’s dying to tell you
Come home
See that hole in your art
That you’re trying to fill
You just can’t seem to fill
He knows
And he wants you to know
There’s no shame in surrender
There’s no shame in defeat
You were friends long ago
But you fell out, he says
O’er one stupid mistake
Much too young, much too proud
It was too much to take
The mistakes that we make
We make
And he wants you to know
There’s no shame in surrender
There’s no shame in defeat
Please come home
Yeah, you are
Yeah, you are
He knows wisdom takes age
But he knew right away
He’d regret it some day
You know
One cruel word broke his heart
Now it tears you apart
It still tears you apart
And he wants you to know
There’s no shame in surrender
There’s no shame in defeat
They’re still waiting for you
Just one word would do wonders
Just one word and you’ll see
You will come home
Yeah, you are
Yeah, you are
Please come home

Come Home (переклад)

З вами дух
І він вмирає від бажання сказати вам
Так, він жадає вам сказати
Приходь додому
Подивіться на цю дірку у своєму мистецтві
які ви намагаєтеся заповнити
Ви просто не можете заповнити
Він знає
І він хоче, щоб ви знали
Немає сорому в капітуляції
У поразці не соромно
Ви були друзями давно
Але ти посварився, — каже він
Це одна дурна помилка
Занадто молодий, занадто гордий
Це було занадто багато, щоб прийняти
Помилки, які ми робимо
Ми робимо
І він хоче, щоб ви знали
Немає сорому в капітуляції
У поразці не соромно
Будь ласка, повертайся додому
Так, ти є
Так, ти є
Він знає, що мудрість старіє
Але він одразу знав
Колись він пошкодує про це
Ти знаєш
Одне жорстоке слово розбило його серце
Тепер це розриває вас на частини
Це досі розриває вас
І він хоче, щоб ви знали
Немає сорому в капітуляції
У поразці не соромно
Вони все ще чекають на вас
Одне слово зробило б дива
Одне слово, і ви побачите
Ти прийдеш додому
Так, ти є
Так, ти є
Будь ласка, повертайся додому