Переклад тексту пісні Wave - Sergio Mendes

Wave - Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wave, виконавця - Sergio Mendes. Пісня з альбому The Smashin' Sergio Mendes, у жанрі Джаз
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Wave

(оригінал)
So close your eyes for that’s a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
You can’t deny
Don’t try to fight the rising sea
Don’t fight the moon the stars above
And don’t fight me
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch the wave don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
So close your eyes for that’s a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
You can’t deny
Don’t try to fight the rising sea
Don’t fight the moon the stars above
And don’t fight me
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch the wave don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
Together, together, together
(переклад)
Тож закрийте очі, адже це гарний спосіб бути
Усвідомлення того, що має бачити лише ваше серце
Фундаментальна самотність йде
Коли двоє можуть мріяти разом
Ви не можете заперечити
Не намагайтеся боротися з підняттям моря
Не боріться з місяцем над зірками
І не борись зі мною
Фундаментальна самотність йде
Коли двоє можуть мріяти разом
Коли я побачила вас уперше, була половина на третю
Коли твої очі зустрілися з моїми, це була вічність
Наразі ми знаємо, що хвиля на шляху до появи
Просто ловіть хвилю, не бійтеся кохати мене
Фундаментальна самотність йде
Коли двоє можуть мріяти разом
Тож закрийте очі, адже це гарний спосіб бути
Усвідомлення того, що має бачити лише ваше серце
Фундаментальна самотність йде
Коли двоє можуть мріяти разом
Ви не можете заперечити
Не намагайтеся боротися з підняттям моря
Не боріться з місяцем над зірками
І не борись зі мною
Фундаментальна самотність йде
Коли двоє можуть мріяти разом
Коли я побачила вас уперше, була половина на третю
Коли твої очі зустрілися з моїми, це була вічність
Наразі ми знаємо, що хвиля на шляху до появи
Просто ловіть хвилю, не бійтеся кохати мене
Фундаментальна самотність йде
Коли двоє можуть мріяти разом
Разом, разом, разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Please Baby Don't ft. John Legend 2005
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas 2005
Fanfarra – Cabua-Le-Le 1992
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
E Menina (Hey Girl) 2005
Indiado 1992
Let Me 1966
What Is This? 1992

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes