| The Sound Of One Song (оригінал) | The Sound Of One Song (переклад) |
|---|---|
| The sound of one song | Звук одної пісні |
| Can be heard on the winds of this mornin' | Можна почути на вітері сього ранку |
| It’s a prayer that this world we were born in | Це молитва, в якому ми народилися |
| Will survive until it can be ours | Виживе, поки не стане нашим |
| In the sound of one song | У звучанні однієї пісні |
| All the children of earth stand united | Усі діти землі стоять разом |
| Now a candle of peace has been lighted | Тепер свічка миру була запалена |
| And its glow can be seen from afar | І його сяйво видно здалеку |
| And its message outshines every star | І його послання затьмарює кожну зірку |
| This planet must understand | Ця планета має зрозуміти |
| That we’re a family of man | Що ми людина сім’я |
| And we won’t let tomorrow slip | І ми не пропустимо завтрашній день |
| Through our hand | Через нашу руку |
| Our voice will be strong | Наш голос буде сильним |
| 'Cause it comes from the heart and the spirit | Бо це виходить від серця й духу |
| And we sing so the whole world will hear it | І ми співаємо так це почує весь світ |
| And believe in the sound of one song | І вірте в звучання однієї пісні |
| This planet must understand | Ця планета має зрозуміти |
| That we’re a family of man | Що ми людина сім’я |
| And we won’t let tomorrow slip | І ми не пропустимо завтрашній день |
| Through our hand | Через нашу руку |
| Our voice will be strong | Наш голос буде сильним |
| 'Cause it comes from the heart and the spirit | Бо це виходить від серця й духу |
| And we sing so the whole world will hear it | І ми співаємо так це почує весь світ |
| And believe in the sound of one song | І вірте в звучання однієї пісні |
| The sound of one song | Звук одної пісні |
| Can be heard on the winds of the mornin' | Можна почути на ранішніх вітрах |
| It’s a prayer that this world we were born in | Це молитва, в якому ми народилися |
| Will survive until it can be ours | Виживе, поки не стане нашим |
| In the sound of one song | У звучанні однієї пісні |
| La la lala la lala la lala | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ляла |
| La la lala la lala la lala | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ляла |
| La la lala la lala la laa | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| La lala la laa | Ля ля ля ля |
| La la lala la lala la lala | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ляла |
| La la lala la lala la lala | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ляла |
| La la lala la lala la. | Ля ля ля ля ля ля. |
| . | . |
Переклад тексту пісні The Sound Of One Song - Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sound Of One Song , виконавця -Sergio Mendes
Пісня з альбому: Celebration: A Musical Journey
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Emarcy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1986 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley | 2009 |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 1966 | |
| 1992 |