Переклад тексту пісні Surrender - Sergio Mendes

Surrender - Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender, виконавця - Sergio Mendes. Пісня з альбому Arara, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Surrender

(оригінал)
I have thoughts I can’t explain
When lightning strikes the night
Tell me why the sky is blue
What I feel when I look at you
Help me solve this mystery
A shadow on my wall
Makes me think you’re watching me
Or is it something I dreamed?
How to ask desire to stay
The perfect chemistry
I say things I shouldn’t say
Trouble loves to play
Carry me away
Until I draw a spark
Straight from your heart
Signal in the dark
You send me
You send me
You send me
Opposites attract
Under attack
Please don’t hold it back
Give in to sweet surrender
Daylight leaves me wondering
What happened in the night
Tell me how the sky turned blue
Like the sea when a storm is due
Let’s explore this mystery
I don’t think I’m alone
You’ve been leaving clues for me
Waiting to see how far I’ll go
To ask desire to stay
The perfect chemistry
You say things you shouldn’t say
Trouble loves to play
Carry you away
Until I draw a spark
Straight from your heart
Signal in the dark
You send me
You send me
You send me
Opposites attract
Under attack
Please don’t hold it back
Give in to sweet surrender
(переклад)
У мене є думки, які я не можу пояснити
Коли блискавка вдарить у ніч
Скажи мені, чому небо синє
Що я відчуваю, коли дивлюся на тебе
Допоможіть мені розгадати цю таємницю
Тінь на моїй стіні
Змушує мене думати, що ти спостерігаєш за мною
Або це щось, що я намріяв?
Як запитати бажання залишитися
Ідеальна хімія
Я говорю те, чого не повинен говорити
Trouble любить грати
Віднеси мене
Поки я не намалюю іскру
Прямо від серця
Сигнал у темряві
Ти посилаєш мене
Ти посилаєш мене
Ти посилаєш мене
Протилежності притягуються
Під атакою
Будь ласка, не стримуйте
Піддайся солодкій капітуляції
Денне світло змушує мене дивуватися
Що сталося вночі
Розкажи мені, як небо стало блакитним
Як море, коли настане шторм
Давайте дослідимо цю таємницю
Я не думаю, що я один
Ти залишаєш мені підказки
Чекаю, щоб побачити, як далеко я зайду
Щоб запитати бажання залишитися
Ідеальна хімія
Ви говорите речі, які не повинні говорити
Trouble любить грати
Несу тебе геть
Поки я не намалюю іскру
Прямо від серця
Сигнал у темряві
Ти посилаєш мене
Ти посилаєш мене
Ти посилаєш мене
Протилежності притягуються
Під атакою
Будь ласка, не стримуйте
Піддайся солодкій капітуляції
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Please Baby Don't ft. John Legend 2005
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas 2005
Fanfarra – Cabua-Le-Le 1992
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
E Menina (Hey Girl) 2005
Indiado 1992
Let Me 1966
What Is This? 1992

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes