Переклад тексту пісні Summer Dream - Sergio Mendes

Summer Dream (оригінал)

Come with me
To the emerald sea
Where the sun is warm
And the wind is free
I’ll show you an island in the stream
Where nobody else has been
We’ll live in a shining summer dream
And summer will last forever
Live with me
By the emerald sea
In the wonder of
Our unending love
Two lovers together on the sand
Blue shadows forever hand in hand
Alone in a timeless wonderland
Come with me and share my summer dream
Live with me
By the emerald sea
I the wonder of
Our unending love
Two lovers together on the sand
Blue shadows forever hand in hand
Alone in a timeless wonderland
Come with me and share my summer dream
I’ll show you hidden treasures
Secret and forbidden pleasures
While the seabirds flying high above
Tell a story of love
To the music of
The wind and the waves, come…
Come with me
Come with me
Come with me…

(переклад)

Пішли зі мною
До смарагдового моря
Там, де гріє сонце
І вітер вільний
Я покажу вам острів у потоці
Де ще ніхто не був
Ми будемо жити в світлій літній мрії
І літо триватиме вічно
Живи зі мною
Біля смарагдового моря
У диво
Наша нескінченна любов
Двоє закоханих разом на піску
Сині тіні назавжди тримаються за руку
На самоті в вічній країні чудес
Ходімо зі мною і поділіться моєю літньою мрією
Живи зі мною
Біля смарагдового моря
Я чудо з
Наша нескінченна любов
Двоє закоханих разом на піску
Сині тіні назавжди тримаються за руку
На самоті в вічній країні чудес
Ходімо зі мною і поділіться моєю літньою мрією
Я покажу тобі приховані скарби
Таємні та заборонені насолоди
Поки високо вгорі літають морські птахи
Розкажіть історію кохання
Під музику
Вітер і хвилі, прийди...
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Пішли зі мною…