Переклад тексту пісні Pais Tropical - Sergio Mendes

Pais Tropical (оригінал)

Moro num país tropical
abençoado por Deus
e bonito por natureza.
Em fevereiro tem carnaval,
eu tenho um fusca e violão,
sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza.
Sambaby, sambaby,
posso não ser um band leader,
pois é.
Mais là em casa todos essos tipos me respeitam.
Pois é.
E essa é a razão da simpatia,
do poder e da alegria.

(переклад)

Я живу в тропічній країні
Благословенний Богом
і красивий від природи.
У лютому там карнавал,
У мене є жук і гітара,
Я фременго, і у мене є нега на ім’я Тереза.
самбебі, самбебі,
Я можу не бути лідером гурту,
так воно і є.
Більше вдома, усі ці типи мене поважають.
Так воно і є.
І це причина співчуття,
сили та радості.