Переклад тексту пісні Love Me Tomorrow - Sergio Mendes

Love Me Tomorrow (оригінал)

You say that you’ll love me anyway
But I know it’s not in your eyes
You say you can take it night and day
But I know it’s an alibi
Deja, where did we go wrong?
Said that you’d be mine
'Til the end of time
Love me tomorrow
Love me tomorrow
Love me tomorrow
Love me tomorrow
I say it’s a sad sort of play
When you never get my lines
You say that I’m better off this way
But I know it’s all in your mind
Deja, where did we go wrong?
Said that you’d be mine
'Til the end of time
Love me tomorrow
Love me tomorrow
Forget all your sorrows
Love me tomorrow
Deja, where did we go wrong?
Said that you’d be mine
'Til the end of time
Love me tomorrow
Love me tomorrow
Forget all your sorrows
Love me tomorrow

Love Me Tomorrow (переклад)

Ви кажете, що все одно полюбите мене
Але я знаю, що це не в твоїх очах
Ви кажете, що можете приймати це вдень і вночі
Але я знаю, що це алібі
Дея, де ми помилилися?
Сказав, що ти будеш моїм
'До кінця часів
Люби мене завтра
Люби мене завтра
Люби мене завтра
Люби мене завтра
Я кажу, що це сумна гра
Коли ти ніколи не отримаєш моїх рядків
Ви кажете, що мені так краще
Але я знаю, що це все в твоїх думках
Дея, де ми помилилися?
Сказав, що ти будеш моїм
'До кінця часів
Люби мене завтра
Люби мене завтра
Забудь усі свої печалі
Люби мене завтра
Дея, де ми помилилися?
Сказав, що ти будеш моїм
'До кінця часів
Люби мене завтра
Люби мене завтра
Забудь усі свої печалі
Люби мене завтра