Переклад тексту пісні Look Around - Sergio Mendes

Look Around - Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look Around, виконавця - Sergio Mendes.
Дата випуску: 22.11.2019
Мова пісні: Англійська

Look Around

(оригінал)
All the secrets of the skies in a drop of rain
Look around, just look around
Full of silver and surprise
If you look around, just look around
All the wisdom of the sea in a grain of sand
Look around, just look around
Set the child within you free
When you look around, just look around
That cloud’s a bird flying through the air
That happy leaf’s going to the fair
It’s all there, it’s all there
(It's all there, it’s all there)
All the innocence of spring in a blade of grass
Look around, just look around
Let the child within you sing
When you look around, just look around
Just look around
(Stop and look around)
Just look around
(Stop and look around)
That cloud’s a bird flying through the air
That happy leaf’s going to the fair
It’s all there, it’s all there
(It's all there, it’s all there)
(It's all there, it’s all there)
All the innocence of spring in a blade of grass
Look around, just look around
Let the child within you sing
When you look around, just look around
Just look around
(Stop and look around)
Just look around
(Stop and look around)
Just look around
(Stop and look around)
Just look around
(Stop and look around)
Just look around
(Stop and look around)
Just look around
(Stop and look around)
(переклад)
Усі таємниці неба в краплині дощу
Подивіться навколо, просто подивіться навколо
Повний срібла й несподіванки
Якщо ви озираєтеся навколо, просто озирніться
Вся мудрість моря в піщинці
Подивіться навколо, просто подивіться навколо
Звільніть дитину всередині себе
Коли ти озирнешся, просто озирнись
Ця хмара — птах, що летить у повітрі
Цей щасливий листочок піде на ярмарок
Все є, все є
(Все є, все є)
Вся невинність весни в травинці
Подивіться навколо, просто подивіться навколо
Дозвольте співати дитині всередині вас
Коли ти озирнешся, просто озирнись
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Ця хмара — птах, що летить у повітрі
Цей щасливий листочок піде на ярмарок
Все є, все є
(Все є, все є)
(Все є, все є)
Вся невинність весни в травинці
Подивіться навколо, просто подивіться навколо
Дозвольте співати дитині всередині вас
Коли ти озирнешся, просто озирнись
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Просто подивіться навколо
(Зупинись і подивись навколо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Please Baby Don't ft. John Legend 2005
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas 2005
Fanfarra – Cabua-Le-Le 1992
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
E Menina (Hey Girl) 2005
Indiado 1992
Let Me 1966
What Is This? 1992

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes